envious

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛnviəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛnviəs/ ,USA pronunciation: respelling(en′vē əs)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
envious adj (person: jealous, resentful)envieux, envieuse adj
  (courant)jaloux, jalouse adj
 You won the lottery? I'm so envious! The envious child watched as the countess ate cream cake after cream cake.
 L'enfant envieux regardait la comtesse manger gâteau à la crème sur gâteau à la crème.
 Tu as gagné à la loterie ? Je suis trop jalouse !
envious adj (showing envy)envieux, envieuse adj
  (courant)jaloux, jalouse adj
 Pete shot the gold medalist an envious glance.
 Pete a lancé un regard envieux au médaillé d'or.
be envious of [sb] v expr (person: jealous, resentful of [sb])être envieux, envieuse de [qqn] vi + adj + prép
  (courant)être jaloux, jalouse de [qqn] vi + adj + prép
 She's envious of her more popular sister.
 Elle est jalouse de sa sœur, plus populaire.
be envious of [sth] v expr (coveting [sth])être envieux, envieuse de [qch] vi + adj + prép
  (courant)être jaloux, jalouse de [qch] vi + adj + prép
 I'm so envious of your trip to New Zealand!
 Je suis trop jaloux de ton voyage en Nouvelle-Zélande !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'envious' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
eat your heart out - emulous - green - green with envy - invidious - jealous - make green with envy - resentful
Français :
envier - envieux - jalouser - jaloux - lorgner - regard envieux

Collocations : have always been (a bit) envious of you (for), have always been envious of your [job, family], have always been envious that, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "envious" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'envious'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.