Principales traductions |
drywall, dry wall, dry-wall n | US (plasterboard) | cloison sèche nf |
| (courant) | plaque de plâtre nf |
| (France, ®) | Placoplâtre nm |
| (France, familier, abréviation, ®) | placo nm |
| The contractor finally finished putting up the drywall today. |
drywall, dry-stone wall, drystone wall n | UK (stone wall built without mortar) | mur en pierre sèche nm |
| The property is surrounded by a drywall. |
drywall, dry-wall n as adj | US (for use with drywall plasterboard) | en plaque de plâtre loc adj |
| (France, ®) | en Placoplâtre loc adj |
| (France, familier, abréviation, ®) | en placo loc adj |
| Several drywall layers were used to soundproof the room. |
drywall, dry-wall n as adj | UK (built without mortar) | en pierre sèche loc adj |
| The North of England boasts some splendid examples of drywall construction. |
drywall [sth], dry-wall [sth], dry wall [sth]⇒ vtr | US (construct using drywall) | monter une cloison sèche dans loc v |
| (courant) | monter des plaques de plâtre dans loc v |
| (France, ®) | construire avec du Placoplâtre ® loc v |
| (France, familier, abréviation) | construire avec du placo loc v |
| Today we are going to drywall the kitchen. |
drywall, dry-wall, dry wall vi | US (construct or install drywall) | monter des cloisons sèches loc v |
| (courant) | monter des plaques de plâtre loc v |
| (France, ®) | réaliser des cloisons en Placoplâtre® vi |
| (France, familier, abréviation) | faire des cloisons en placo loc v |
| The workers have been drywalling for weeks now. |