Dictionnaires de langue en ligne

do-over

Principales traductions
Anglais		Français
do-overs npl	slang (second chance)	deuxième chance, seconde chance nf
	(Jeu, enfantin)	deuxième vie nf
	When it comes to parachuting, there are no do-overs.
	En parachutisme, il n'y a pas de deuxième chance.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quand on jouait aux cowboys et aux Indiens, on avait une deuxième vie.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Verbes à particule
Anglais		Français
do [sth] over vtr phrasal sep	(redo, do again)	refaire⇒ vtr
		recommencer⇒ vtr
		reprendre à zéro vtr
	The report was a mess, and the boss made me do it over.
	Le rapport était mauvais et le patron me l'a fait refaire.
	Le rapport était mauvais et le patron me l'a fait recommencer.
	Le rapport était mauvais et le patron me l'a fait reprendre à zéro.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "do-over" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'do-over'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe