Dictionnaires de langue en ligne

differentiating

Principales traductions
Anglais		Français
differentiate [sth]⇒ vtr	(distinguish [sth])	faire la différence entre, faire la distinction entre loc v
		différencier⇒, distinguer⇒ vtr
	Infants learn to differentiate the sounds used in whatever language they hear.
	Les enfants apprennent à faire la différence entre les sons des langues qu'ils entendent.
	Les enfants apprennent à différencier (or: distinguer) les sons des langues qu'ils entendent.
differentiate [sth] from [sth] vtr + prep	(see difference)	faire la différence entre, faire la distinction entre loc v
		différencier⇒, distinguer [qch] de [qch] vtr
	Many English people cannot differentiate a Yorkshire accent from a Lancashire accent.
	La plupart des Anglais ne savent pas faire la différence entre l'accent du Yorkshire et celui du Lancashire.
differentiate between [sth] and [sth] vi + prep	(see difference)	faire la différence entre [qch] et [qch], faire la distinction entre [qch] et [qch], différencier, distingue loc v
	(familier)	faire le distinguo entre [qch] et [qch] loc v
		dinstinguer [qch] de [qch], différencier [qch] et [qch] vtr
	It can be hard to differentiate between a severe panic attack and a heart attack.
	Il peut être difficile de faire la différence entre une grosse crise de panique et une crise cardiaque.
differentiate⇒ vi	technical (cell biology: become unalike) (Biologie cellulaire)	se différencier⇒ v pron
	This theory explains how identical cells differentiate to serve different functions.
	Cette théorie explique comment les cellules souches se différencient afin de remplir différentes fonctions.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
differentiate yourself from [sth/sb] vtr	(prove yourself unlike)	se démarquer de v pron + prép
	How would you differentiate yourself from the six other people who have applied for this job?

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "differentiating" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'differentiating'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe