deathly

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛθli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛθli/ ,USA pronunciation: respelling(deth′lē)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
deathly adj (fatal, deadly)mortel, mortelle adj
 A deathly virus has emerged in the south.
 Un virus mortel est apparu dans le sud.
deathly adj figurative (death-like) (figuré)de mort loc adj
  (teint, raideur)cadavérique adj
 She stepped off the rollercoaster looking deathly.
 Elle était descendue des montagnes russes avec un air de morte.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le malade avait une pâleur cadavérique.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
deathly adv figurative (death-like) (figuré)de mort loc adj
 The school was deathly silent.
 Il régnait un silence de mort à l'école.
deathly adv figurative (completely) (figuré)mortellement adv
 He acted in three deathly serious films before he made this comedy.
 Il a joué dans trois films mortellement sérieux avant de faire cette comédie.
deathly adv (fatally)mortellement adv
 Some people are deathly allergic to foods.
 Certaines personnes sont mortellement allergiques à la nourriture.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
deadly silence,
deathly silence n		 (total lack of sound, voices)silence de mort nm
deathly hush n (eerie silence)silence de mort nm
deathly ill adj (seriously unwell)très malade, extrêmement malade adv + adj
 He became deathly ill about a month ago.
 Il est tombé très malade il y a un mois.
deathly pale adj figurative (face: very pale)pâle comme la mort loc adj
deathly quiet adj figurative (eerily calm or silent)d'un silence de mort loc adj
  d'un calme plat loc adj
deathly quiet n (eerie calm or silence)silence de mort nm
  calme plat nm
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'deathly' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
deadly
Français :
mortifère - cadavérique - avoir une mine de déterré - livide - silence de mort


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "deathly" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'deathly'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.