consistence

Principales traductions
Anglais		Français
consistence n	(material coherence) (matériau)	consistence nf

Principales traductions
Anglais		Français
consistency, consistence n	(uniformity, not fluctuating)	cohérence, homogénéité, uniformité, régularité nf
	(d'un objet)	consistance nf
	Jim values consistency, and eats the same thing every day.
	Jim accorde beaucoup de valeur à l'homogénéité et mange la même chose tous les jours.
consistency, consistence n	(not being contradictory)	cohérence nf
		constance nf
	Hector's account of the events lacks consistency.
	Le récit des événements donné par Hector manquait de cohérence.
consistency, consistence n	(liquid: thickness)	consistance nf
	Boil the mixture until it reaches a thick consistency.
	Mettez le mélange à bouillir jusqu'à obtenir une consistance épaisse.

Formes composées consistency \| ~~consistence~~
Anglais		Français
consistency of rubber n	informal (food: chewiness)	to have the consistency of rubber : être caoutchouteux, caoutchouteuse vi + adj
	Everything was excellent except for the calamari, which had the consistency of rubber.
	Tout était excellent sauf le calamar qui était caoutchouteux.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "consistence" :

Aucune discussion avec "consistence" n'a été trouvée dans le forum French-English

consistence - English Only forum
Help: Unity & Consistence In A Sentence - English Only forum
text consistence: ...using talent to inform. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.