coil

Principales traductions
Anglais		Français
coil n	(spiral)	spire nf
	(fil, câble)	tour nm
	(serpent)	anneau nm
	A coil of smoke rose from his cigarette.
coil n	(metal)	ressort nm
	This mattress is uncomfortable--look, there's a coil sticking out!
	Ce matelas n'est vraiment pas confortable : regarde, un ressort dépasse !
coil n	(electrical)	bobine nf
coil n	(contraceptive device, IUD)	stérilet nm
	Cheri had a coil implanted by her gynecologist.
	Le gynécologue de Cheri lui a posé un stérilet.
coil⇒ vi	(form into coil shape)	s'enrouler⇒ v pron
	(fumée)	monter en volutes loc v
	The snake coiled, ready to strike.
	Le serpent s'enroula sur lui-même, prêt à attaquer.
coil [sth]⇒ vtr	(put into coil shape)	enrouler⇒ vtr
	(des cheveux)	torsader⇒ vtr
	(un câble)	bobiner⇒ vtr
	Jesse coiled the hose and placed it in the shed.
	Jesse enroula le tuyau d'arrosage et le posa dans le cabanon.

Formes composées
Anglais		Français
coil spring n	(helically coiled spring)	ressort hélicoïdal nm
field coil	(electronics)	bobine inductrice, bobine de champ nf
heating coil n	(heated wire)	serpentin chauffant, serpentin de chauffage nm
helical coil n	(spiral electricity conductor)	bobine hélicoïdale nf
	(électricité)	bobine nf
ignition coil n	(spark coil in an engine)	bobine d'allumage nf
induction coil n	(electricity: apparatus)	bobine d'induction nf
shuffle off this mortal coil v expr	figurative, literary or humorous (die)	rendre l'âme loc v
		rendre son dernier souffle, rendre le dernier soupir loc v
	I'm telling you, that parrot has shuffled off this mortal coil!
	Je te le dis, ce perroquet a rendu son dernier souffle (or: rendu son dernier soupir).
Tesla coil, tesla coil n	(electricity: transformer) (Électricité)	transformateur de Tesla nm
this mortal coil n	literary (life's struggle)	cette enveloppe charnelle nf
	To close one's eyes in sleep affords at least some brief respite from this mortal coil.
voice coil	(electricity)	bobine acoustique nf

'coil' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Collocations : a [copper, rope] coil, a coil of [copper], (long) coils of hair, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "coil" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.