WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| cocoon n | (pupal sac of insect) | cocon nm |
| | There are hundreds of cocoons at the back of the shed. |
| | Il y a des centaines de cocons au fond de la cabane. |
| cocoon [sb]⇒ vtr | figurative (envelop protectively) | couver⇒ vtr |
| | She's always been cocooned by her wealthy parents. |
| | Elle a toujours été couvée par ses parents aisés. |
| cocoon [sb] in [sth]⇒ vtr | (envelop) | emmitoufler [qqn] dans [qch] vtr + prép |
| | The mother cocooned her baby in layers of blankets to protect him from the cold. |
| | La mère a emmitouflé son bébé dans des couches de couvertures pour le protéger du froid. |
| cocoon [sth]⇒ vtr | (envelop) | envelopper⇒, emmitoufler⇒ vtr |
| | The layers of coats cocooned the child. |
| | Les couches de manteaux enveloppaient l'enfant. |
| cocoon [sth] in [sth]⇒ vtr | (envelop) | envelopper [qch] dans [qch] vtr + prép |
| | Brad cocooned the shivering kitten in soft cloth. |
| | Brad a enveloppé le chaton tremblotant dans un tissu doux. |
| Traductions supplémentaires |
| cocoon n | figurative (protective covering) (figuré) | cocon nm |
| | They've wrapped her in a cocoon since the day she was born. |
| | Ils l'ont enveloppée dans un cocon depuis le jour de sa naissance. |
'cocoon' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :