Dictionnaires de langue en ligne

climb over

Principales traductions
Anglais		Français
climb over [sth/sb] vi + prep	(clamber across)	escalader⇒, franchir⇒ vtr
		passer par-dessus vi + prép
	Even if you manage to climb over the prison fence, the dogs will be waiting on the other side.
	Même si tu arrives à escalader (or: franchir) la barrière de la prison, les chiens t'attendront de l'autre côté.
	Même si tu arrives à passer par-dessus la barrière de la prison, les chiens t'attendront de l'autre côté.
climb over [sb] vi + prep	figurative (be ruthless, ambitious) (figuré : avoir une promotion)	franchir⇒, gravir (les échelons, ...) vtr
	(au détriment des autres)	passer par-dessus des têtes loc v
	You have to climb over people to get what you want in this business.
	Il faut passer par-dessus beaucoup de têtes pour pouvoir réussir dans cette affaire.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "climb over" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'climb over'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe