Dictionnaires de langue en ligne

clean sweep

Principales traductions
Anglais		Français
a clean sweep n	(thorough clearing-up)	un nettoyage complet, un ménage complet, un grand ménage nm
	Before leaving the campground, we did a clean sweep of the site.
	Avant de quitter le camping, nous avons procédé à un nettoyage complet du site.
	(familier : faire)	le ménage à fond nm
	Avant de quitter le camping, nous avons fait le ménage à fond sur le site.
a clean sweep n	(overwhelming victory)	une victoire écrasante, une victoire haut la main nf
a clean sweep n	(thorough reform, change) (figuré)	un coup de balai, un coup de torchon nm
		un remaniement complet, un bouleversement complet nm
	(figuré : faire)	le ménage nm

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "clean sweep" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clean sweep'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe