caption

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkæpʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkæpʃən/ ,USA pronunciation: respelling(kapshən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
caption n (words underneath a photo) (d'une image)légende nf
 The caption doesn't indicate who is in the photo.
 La légende n'indique pas qui se trouve sur la photo.
caption n (TV, movie: text on screen) (TV, film,...)sous-titre nm
 George is hard of hearing, so he likes to watch movies with captions.
 George est dur d'oreille, donc il aime regarder ses films avec les sous-titres.
caption n (legal document: heading)en-tête nm
 The plaintiff's name is misspelled in the caption.
caption [sth] vtr (put a caption under [sth](un film, un texte)sous-titrer vtr
  (une image)mettre une légende à loc v + prép
 That website always captions photos with funny dialogue.
 Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tous les programmes de la chaîne seront sous-titrés d'ici 2016.
 Ce site internet met toujours une légende amusante en guise de dialogue sous les photos.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
caption n (brief explanation, legend)légende nf
 The caption next to the map shows that the blue lines indicate rivers.
 La légende de la carte indique que les lignes bleues représentent les rivières.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
closed caption n usually plural (TV, film: subtitle) (souvent au pluriel)sous-titre nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'caption' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Collocations : the caption [font, color, size, information], [won, entered] a caption [contest, competition], [article, show, program, movie, newspaper] captions, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "caption" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'caption'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!