• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
Sur cette page : blackened, blacken

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
blackened adj (made black)noirci adj
 From the child's blackened face, one could tell he worked as a chimney sweep.
blackened adj figurative (reputation: smeared) (réputation)terni adj
 The scandal left the politician with a blackened reputation.
blackened adj (food: coated with spices and charred) (nourriture)recouvert d'épices et cuit au feu loc adj
 Dave removed the blackened bell peppers from the grill.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
blacken vi (go black, darken)se noircir v pron
  s'assombrir, s'obscurcir v pron
 The sun had set and the sky was beginning to blacken.
 Le ciel s'assombrit et il se mit à pleuvoir.
blacken [sth] vtr figurative (bring into disrepute) (figuré)noircir vtr
  ternir vtr
 The incident blackened the player's reputation in the eyes of cricket fans.
 L'incident a noirci (or: ternià la réputation du joueur aux yeux des fans de crickets.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
blacken | blackened
AnglaisFrançais
blacken the name of [sb],
blacken [sb]'s name
v expr
figurative (give a bad reputation)ternir le nom de [qqn], ternir la réputation de [qqn] loc v + prép
 Though Marc was found not guilty, the accusations blackened his name.
 Même si Marc a été reconnu non coupable, les accusations ont terni son nom (or: sa réputation).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'blackened' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "blackened" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'blackened'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!