WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| barnstorming n | US (campaign in rural area) (Politique, soutenu) | tournée électorale dans les circonscriptions électorales rurales, tournée électorale en zone rurale nf |
| | | campagne (électorale) en zone rurale nf |
| | (plus familier) | tournée dans les campagnes nf |
| | The candidate's barnstorming has seen her visit ten small towns in as many days. |
| | Dans sa tournée dans les campagnes, la candidate a visité dix petites villes en autant de jours. |
| barnstorming n | US (stunt flying) | voltige (aérienne) nf |
| | Visitors to the county fair were treated to a display of barnstorming. |
| | Les visiteurs de la foire ont eu droit à une démonstration de voltige aérienne. |
| Traductions supplémentaires |
| barnstorming adj | (spectacularly successful) | éclatant, éblouissant, retentissant, spectaculaire adj |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| barnstorm⇒ vi | (campaign or rally in rural areas) | faire une tournée électorale (dans les circonscriptions rurales) loc v |
| | The politician barnstormed through the mid-western states throughout the summer. |
| barnstorm vi | (perform all over the country) | jouer sur les tréteaux loc v |
| | The band gained a lot of fans when they barnstormed. |