WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| ample adj | (plentiful, abundant) | beaucoup de + [nom singulier ou pluriel] loc adj |
| | | de nombreux + [nom pluriel] loc adj |
| | (portion) | bon, bonne adj |
| | (réserves) | abondant, important adj |
| | There's ample evidence to support the theory of evolution. |
| | Il y a beaucoup de preuves qui défendent la théorie de l'évolution. |
| | De nombreuses preuves défendent la théorie de l'évolution. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je me suis servi une bonne part de gâteau. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il y a des réserves abondantes d'eau. |
| ample adj | (sufficient, adequate) | largement assez de, suffisamment de loc adj |
| | | largement suffisant adj |
| | We have ample food supplies, even if guests come. |
| | Nous avons largement assez de nourriture, même si des invités arrivent. |
| | La quantité de nourriture est largement suffisante, même si des invités arrivent. |
| ample adj | (body: plump, large) (corps, silhouette) | fort, corpulent adj |
| | (poitrine, femme) | fort adj |
| | (formes) | généreux, généreuse adj |
| | Her ample figure overflowed the folding chair. |
| | Sa forte (or: corpulente) silhouette débordait de la chaise pliante. |
'ample' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :