WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| raincheck n | US (sport: postponement ticket) (para asistir a un evento pospuesto) | vale nm |
| | A raincheck was given to all the supporters when the game had to be cancelled. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| rain check n | US, informal, literal (ticket to rescheduled event) (para evento) | vale canjeable, cupón canjeable nm + adj mf |
| | (para evento) | vale, cupón nm |
| | The team cancelled the game and offered a rain check to the ticket holders. |
| | El equipo canceló el juego y ofreció un vale canjeable a las personas que compraron boleto. |
| rain check n | US, informal, figurative (promise to postpone offer until later) | posponer para otra ocasión loc verb |
| | I'll have to take a rain check on dinner tonight: I have to study for an exam all night. |
| | Tendré que posponer para otra ocasión la cena de esta noche, estudiaré toda la noche para un examen. |
| rain check n | US, informal, figurative (ticket entitling customer to sale price later) | vale, cupón nm |
| | The store was out of the advertised sausages, but they gave me a rain check. |
| | Las salchichas que estaban en oferta se agotaron, pero la tienda me dio un vale. |