provision

Principal Translations
Inglés		Español
provision n	(act of providing)	provisión nf
	The company's provision of childcare facilities is really appreciated by all the parents who work for them.
	La provisión de guarderías para los niños es muy apreciada por todos los padres que trabajan para ellos.
provision n	([sth] provided: amount, level)	provisión nf
		suministro nm
		abastecimiento nm
	The provision of paper allotted to us is insufficient.
	La provisión de papel que nos mandaron no alcanza.
provision n	(in contract)	estipulación nf
		disposición nf
		cláusula nf
	Please familiarise yourself with the provisions in your contract relating to working hours and use of company resources.
	Por favor, deben familiarizarse con las estipulaciones de sus contratos en lo que refiere a horas de trabajo y uso de recursos de la empresa.
provisions npl	(supplies)	provisiones nfpl
		suministros nmpl
	Part of your job will be to ensure there are always adequate stationery provisions.
	Parte de tu empleo es asegurarte de que siempre haya provisiones de librería.
provisions npl	(food, drink)	provisiones nfpl
		alimentos nmpl
	I'm popping to the corner shop for provisions; do you need anything?
	Voy a la tienda de la esquina por provisiones, ¿necesitas algo?

Additional Translations
Inglés		Español
provision [sb]⇒ vtr	(supply)	abastecer a vi + prep
	They provisioned the soldiers with enough food and water for a week.
	Abastecieron al soldado con suficiente comida y agua para una semana.
provision [sb/sth] with [sth] vtr + prep	(supply with)	proveer a alguien de loc verb
		abastecer a alguien de loc verb
	Aid workers put themselves at risk to provision the starving people with food and drink.
	Los socorristas se ponen en riesgo al proveer a los que mueren de hambre de comida y bebida.

Compound Forms:
Inglés		Español
accumulation provision n	(added retirement payment)	provisión acumulada nf + adj
general provision n	usually plural (law: contract regulations)	disposición general nf + adj mf
make provision for [sth] v expr	(take preparatory measures for)	hacer provisión de algo loc verb
	We need to make provision for bad debts, in case people don't pay their bills.
	Debemos hacer una provisión de fondos en caso de que alguien no pague sus facturas.
		tomar medidas preventivas por algo, tomar medidas precautorias por algo loc verb
	Debemos tomar medidas preventivas en caso de que alguien no pague sus facturas.
make provision for [sth] v expr	(supply what is needed by)	aprovisionar algo vtr + pron
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay que aprovisionar bien la casa, estaremos varios días sin poder salir a comprar.
		proporcionar lo necesario para algo loc verb
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hay que proporcionar lo necesario para la casa, estaremos varios días sin poder salir a comprar.
pension provision n	(financial plan for retirement)	plan de pensiones loc nom m
self-executing constitutional provision n	(law: effective immediately)	disposición constitucional de efecto inmediato loc nom f
		disposición constitucional de aplicabilidad inmediata loc nom f
statutory provision n	(legal clause)	previsión estatutaria loc nom f

'provision' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: provisions are running low, [food, water, military] provisions, lacking in [basic, daily, essential] provisions, more...

Forum discussions with the word(s) "provision" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'provision'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.