WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| overlap⇒ vi | (cross each other) | superponerse⇒ v prnl |
| | The slates on the roof overlap. |
| | Las tejas del techo se superponen. |
| overlap [sth]⇒ vtr | (cross each other) | superponerse a v prnl + prep |
| | | traslapar⇒ vtr |
| | Each tile overlaps the one below. |
| | Cada teja se superpone a la de abajo. |
| overlap n | (amount overlapped) | superposición nf |
| | | solapamiento nm |
| | Each tile has a three-centimetre overlap. |
| | Cada teja tiene una superposición de tres centímetros. |
| Additional Translations |
| overlap n | figurative ([sth] in common) | coincidencia nf |
| | There is an overlap between these two theories. |
| | Hay coincidencia entre estas dos teorías. |
| overlap⇒ vi | figurative (coincide in time) | coincidir⇒ vi |
| | Our working hours overlap. |
| | Nuestras horas de trabajo coinciden. |
| overlap vi | figurative (have [sth] in common) | coincidir⇒ vi |
| | | tener algo en común loc verb |
| | These two theories overlap. |
| | Estas dos teorías coinciden. |
| overlap [sth]⇒ vtr | figurative (in time: coincide with) | coincidir⇒ vi |
| | | coexistir⇒ vi |
| | | coincidir en el tiempo loc verb |
| | My working hours overlap my husband's. |
| | Mi horario laboral y el de mi marido coinciden. |
| overlap [sth] vtr | figurative (have [sth] in common with) | hacer coincidir⇒ vtr |
| | This exhibition overlaps my interests in both insects and drawing. |
| | Esta exposición hace coincidir mi interés en los insectos y en el dibujo. |
'overlap' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: