mortar

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɔːrr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmɔrtɚ/ ,USA pronunciation: respelling(môrtər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
mortar n (for bricks)argamasa nf
  mortero nm
 The bricklayer mixed some fresh mortar.
 El albañil preparó más argamasa.
mortar n (grinding bowl)mortero nm
  almirez nm
  (MX: para salsas)molcajete nm
 The cook ground some fresh spices in the mortar
 El cocinero molió algunas especias en el mortero.
mortar n (weapon)mortero nm
 The soldier fired into the city with a mortar.
 El soldado disparó a la ciudad con un mortero.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
mortar vtr (artillery)bombardear con morteros vtr + loc adv
 The army mortared the city for a week.
 El ejército bombardeó la ciudad con morteros durante una semana.
mortar vtr (bricks)aplicar argamasa a loc verb + prep
  (unir, pegar)argamasar vtr
 The worker mortared the wall and laid fresh bricks on top.
 El obrero aplicó argamasa a la pared y puso una nueva fila de ladrillos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
bricks and mortar npl (building materials)ladrillos y mortero loc nom m
  (AR)ladrillos y mezcla loc nom m
Note: Igual que en inglés: "ladrillos" en plural y "mortero" en singular
 We can either erect a fence around the garden or build a wall with bricks and mortar.
 Podemos levantar una barda alrededor del jardín, o construir un muro de ladrillos y mortero.
bricks-and-mortar,
brick-and-mortar
n as adj
(made of bricks and mortar)de ladrillo loc adj
 Most houses here are stick-built, but in countries where wood is expensive, they're bricks-and-mortar buildings.
 La mayoría de las casas aquí son de madera, pero en países donde la madera es cara, se construyen edificios de ladrillo.
bricks-and-mortar n as adj figurative (existing physically: not virtual) (figurado)físico/a adj
 It's so easy to buy books on the internet but I prefer browsing in a bricks-and-mortar store on the High Street.
 Es tan fácil comprar libros en internet, pero yo prefiero rebuscar en una tienda física del centro.
mortar and pestle,
pestle and mortar
npl
(bowl and stick used for grinding)mortero nm
 Los ajos se machacan en un mortero para hacer alioli.
  mortero y mano loc nom m
Note: El mortero es el recipiente y la mano es el palo con que se machacan las especias.
 Esta oración no es una traducción de la original. Aún tengo el mortero de madera que fue de mi madre, pero no sé a dónde ha ido a parar la mano.
mortar fire n (shell attack)fuego de mortero nm
 El enemigo atacó nuestras posiciones con fuego de mortero.
mortar shell n (explosive projectile weapon)proyectil de mortero nm
trench mortar (warfare) (arma)mortero nm
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mortar' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [injured, killed, hurt] in a mortar attack, [injured, maimed] by mortar shells, [besieged, attacked, destroyed] by mortar fire, more...

Forum discussions with the word(s) "mortar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'mortar'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!