| Additional Translations |
| lesson n | (assigned text for study) | tarea nf |
| | | deberes nmpl |
| | Your lesson for tonight is the first five poems in the book. |
| | La tarea para esta noche son los primeros cinco poemas del libro. |
| lesson n | (material taught in class) | clase nf |
| | | lección nf |
| | The lesson was about irregular verbs. |
| | La clase fue sobre verbos irregulares. |
| | La lección fue sobre verbos irregulares. |
| lesson n | (instructive example) | lección nf |
| | | enseñanza nf |
| | Let this tragedy be a lesson to you. |
| | Qué esta tragedia sea una lección para ti. |
| | Que esta tragedia sea una enseñanza para ti. |
| lesson n | (chapter in text) | lección nf |
| | Today, we will cover lessons two and three in your book. |
| | Hoy abarcaremos las lecciones dos y tres del libro. |
Compound Forms:
|
| dance lesson n | (session of instruction in dancing) | clase de baile nf + loc adj |
| | I've been taking dance lessons for four months now, and I've lost 15 pounds. |
| | | clases de danza nfpl + loc adj |
| Note: alternativa: lecciones de danza/baile |
| | He estado tomando clases de danza por cuatro meses, y he bajado 15 libras. |
| learn a lesson v expr | (learn from a mistake) | aprender una lección loc verb |
| | (CR) | queda de experiencia expr |
| learn one's lesson v expr | (learn from your mistake) | aprender la lección loc verb |
| lesson plan n | (outline of teaching session) | planificación de clase nf + loc adj |
| | | plan de la clase nm + loc adj |
| | | programación de aula nf + loc adj |
| | It takes me about 15 minutes to prepare an hour-long lesson plan. |
| | Because there was a school inspection the next day, Ginny prepared her lesson plan with extra care. |
| | Me lleva alrededor de 15 minutos preparar la planificación de una clase de una hora. // Como había una inspección al día siguiente, Ginny preparó la planificación de su clase con mucho cuidado. |
| moral lesson n | ([sth] that teaches good behavior) | moraleja nf |
| music lesson n | (class in how to play an instrument) | clase de música nf + loc adj |
| | I took music lessons for twelve years; the instrument was piano. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Roberto ha empezado a tomar clases de música, más precisamente de piano. |
| object lesson n | (demonstration, practical example) | lección nf |
| | His recent car accident provided him with an object lesson in the importance of safe driving. |
| | Su reciente accidente de auto le dio una lección sobre la importancia de conducir de modo seguro. |
| | | lección práctica nf + adj |
| | Su reciente accidente de auto le dio una lección práctica sobre la importancia de conducir de modo seguro. |
| | | lección básica nf + adj |
| | Su reciente accidente de auto le dio una lección básica sobre la importancia de conducir de modo seguro. |
| piano lesson n | (music class in playing the piano) | clase de piano nf + loc adj |
| | Tomaba clases de piano los martes y los jueves. |
| singing lesson n | (taught class in how to sing) | clase de canto nf + loc adj |
swim lesson, also UK: swimming lesson n | (class in how to swim) | clase de natación nf + loc adj |
| teach a lesson v expr | (give a class, give instruction) | enseñar⇒ vtr |
| | He's going to teach a lesson on how to solve equations today. |
| teach [sb] a lesson v expr | figurative (punish and deter [sb]) | darle una lección a alguien loc verb + prep |
| | | enseñarle una lección a alguien loc verb + prep |
| | The witch taught the prince a lesson by turning him into a frog. |
| | La bruja le dio una lección al príncipe convirtiéndolo en un sapo. |
| teach a lesson v expr | (give a class, give instruction) | dar lecciones loc verb |
| | He's going to teach a lesson on how to solve equations today. |
| | | dar una clase loc verb |
| | Hoy va a dar una clase sobre cómo resolver ecuaciones. |