WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| laze⇒ vi | (be idle) | holgazanear⇒ vi |
| | | vaguear⇒ vi |
| | The jobless man lazed on the couch all day. |
| | El hombre desempleado holgazaneaba en el sofá todo el día. |
| laze vi | (lounge, lie idly) | haraganear⇒ vi |
| | I don't feel like working today; I'm just going to laze. |
| | Hoy no tengo ganas de trabajar, sólo voy a haraganear. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
Locuciones verbales
|
| laze about vi phrasal | UK (be idle, lounge around) | haraganear⇒ vi |
| | (ES, coloquial) | zascandilear⇒ vi |
| | (AR, coloquial) | huevear⇒ vi |
| | I don't feel like working today; I'm just going to laze about. |
| | No tengo ganas de trabajar hoy, voy a holgazanear. |
| laze around vi phrasal | (be idle, lounge about) | hacer el vago loc verb |
| | On Saturdays, I like to just laze around the house instead of going out. |
| | Los sábados me gusta hacer el vago en mi casa en vez de salir. |