kin

Principal Translations
Inglés		Español
kin n	invariable (relative, family member)	pariente n común
		familiar n común
	All of April's kin came to her funeral.
	Todos los parientes de April vinieron a su funeral.
kin n	invariable (similar grouping)	parientes nmpl
		familiares nmpl
	Mark is a naturalist; he's an expert in dragonflies and their kin.
	Mark es naturalista, es especialista en libélulas y sus parientes.
kin adj	(person: related)	emparentado/a adj
	I had no idea before I researched my family history that you and I were kin.
	No sabíamos que estábamos emparentados hasta que investigué la historia de mi familia.
kin to [sb] adj + prep	(person: related to [sb])	emparentado con adj + prep
		relacionado con adj + prep
	As my second cousin, Maria is kin to me and I feel obliged to help her.
	Maria es mi prima segunda y está emparentada conmigo; por eso me siento obligado a ayudarla.
kin to [sth] adj	(animal, thing: similar)	parecido a adj + prep
		similar a adj + prep
	That cup is kin to the others in the cupboard.
	Esa taza es parecida a las otras que hay en el armario.

Compound Forms:
Inglés		Español
kin selection	(biology)	selección de parentesco loc nom f
kissing kin, kissing cousin n	(fairly close relative)	pariente cercano, pariente cercana loc nm, loc nf
kith and kin npl	invariable (friends and family)	de nuestra sangre loc adj
	It is important to protect your kith and kin.
	Es importante proteger a quienes son de nuestra sangre.
		seres queridos grupo nom
	Es importante proteger a los seres queridos.
		parientes y amigos grupo nom
	Es importante proteger a parientes y amigos.
next of kin n	invariable (immediate family, closest relative)	familiar más cercano n común + loc adj
	My sister is listed as my next of kin on all my emergency forms.
	The authorities won't release the name of the victim until his next of kin have been notified.
	Mi hermana aparece como mi familiar más cercano en todos mis formularios de emergencia. // Las autoridades no revelarán el nombre de la víctima hasta que hayan notificado a su familiar más cercano.
of kin adj	(related, from the same family)	pariente n común
		familiar n común

'kin' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: the main kin group, [to, for, with] him and his kin, listed as [her, the] next of kin, more...

Forum discussions with the word(s) "kin" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'kin'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.