WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| judicial adj | (relating to law courts) | judicial adj mf |
| | The judge was wearing a custom-made judicial robe. |
| judicial adj | (relating to justice) | judicial adj mf |
| | Corruption plagues the city's judicial system. |
| judicial adj | (person: judgmental) | crítico/a adj |
| | Jennifer has a judicial personality. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Compound Forms:
|
| federal judicial circuit n | (law: federal courts) | división judicial federal grupo nom |
| | | distrito judicial federal grupo nom |
| federal judicial system n | (law: federal laws) | sistema judicial federal grupo nom |
| judicial action n | (law: court award) | acción judicial nf + adj |
| judicial bond n | (law: guarantee) | fianza judicial nf + adj |
| judicial branch n | (law: courts) | poder judicial loc nom m |
| judicial circuit n | (court serving a local jurisdiction) | circuito judicial nm + adj mf |
| judicial dictum n | (law: opinion on non-essential issue) | argumento empleado en una resolución judicial sin relevancia para el fallo loc nom m |
| judicial discretion n | (law: power to make decisions) | discreción judicial loc nom f |
| judicial error n | (court mistake) | error judicial nm + adj |
| judicial immunity n | (law: protection from liability) | inmunidad judicial loc nom f |
judicial independency,
judicial independence n | (law: separation of powers) | independencia judicial nf + adj mf |
| judicial oath n | (vow made by court judges) | juramento nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Soy el encargado de tomarles juramento a los testigos que van a declarar. |
| judicial proceeding n | (law: court proceeding) | procedimiento judicial loc nom m |
| judicial remedy n | (law: court settlement) | recurso jurídico loc nom m |
| | | recurso judicial loc nom m |
| | | recurso jurisdiccional loc nom m |
| judicial review n | US (supreme court review) | revisión judicial nf + adj mf |
| judicial review n | UK (court review: public body action) | revisión judicial nf + adj mf |
| judicial sale n | (law: forced sale of property) | venta judicial nf + adj mf |
| | | subasta judicial nf + adj mf |
judicial separation,
decree of judicial separation n | UK (legal decree of separation) | separación legal nf + adj mf |
| judicial separation n | US, Can (legal separation) | separación legal nf + adj mf |
| judicial system n | (legal structures) | sistema judicial loc nom m |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El nuevo proyecto de ley propone una reformulación completa del sistema judicial. |
| judicial writ n | (law: court document) | mandato judicial nm + adj |
nonjudicial,
non-judicial adj | (not relating to a legal judgement) | no judicial loc adj |
obiter dictum,
plural: obiter dicta n | Latin (comment made in passing) (voz latina) | obiter dictum loc nom m |
| | | dicho de paso loc nom m |
| sound judicial discretion n | (law: good judgment of court) | discreción judicial responsable loc nom f |