Compound Forms:
|
| birch forest n | (forest of birch trees) | abedular nm |
| | | bosque de abedules nm + loc adj |
| Black Forest n | (Germany: wooded area) | Selva Negra n propio f |
| cloud forest n | (many trees with clouds above) | bosque nublado loc nom m |
| | | bosque nuboso loc nom m |
| | Many tropical birds live in the cloud forest. |
| | Muchas aves tropicales viven en el bosque nublado. |
| forest conservation n | (preservation of woodland areas) | preservación forestal nf |
| | Forest conservation is a hot topic in Brazil. |
| | La preservación forestal es un asunto candente en Brasil. |
| | | reserva forestal nf |
| | La reserva forestal es un asunto candente en Brasil. |
| forest cover n | (total area of wooded land) | cobertura de bosque nf |
| | There is a direct relation between disappearance of forest cover and extinction of species of animals. |
| | Hay una relación directa entre la desaparición de la cobertura de bosque y la extinción de especies de animales. |
| | | área boscosa nf |
| Note: Artículo masculino al ser singular que comienza por "a" tónica. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El área boscosa del país disminuyó a la mitad en los últimos cuarenta años. |
| forest fire n | (fire in a woodland area) | incendio forestal loc nom m |
| | There's a high risk of forest fires in that area due to lack of rain. |
| | Hay un alto riesgo de incendios forestales en la zona debido a la falta de lluvias. |
| forest floor n | (ground layer of a forest) | suelo forestal nm + adj mf |
| forest green n | (olive-green color) | verde bosque loc nom m |
| forest green adj | (olive green in color) | de color verde bosque loc adj |
| forest path n | (path in a woodland area) | camino forestal nm |
| | They strolled down the forest path until they came to a beautiful clearing. |
| | Bajaron por el camino forestal hasta que llegaron a un hermoso claro. |
| | | sendero del bosque nm |
| | Bajaron por el sendero del bosque hasta que llegaron a un hermoso claro. |
| | | sendero forestal nm |
| | Bajaron por el sendero forestal hasta que llegaron a un hermoso claro. |
| forest ranger n | (cares for forest areas) | guardabosques n común inv |
| | | guardabosque n común |
| | | guarda forestal n común + adj |
| | (ES) | agente forestal n común + adj mf |
| | If a forest ranger catches you smoking in here, you'll get a big fine. |
| | Si un guardabosques te encuentra fumando acá, te hace una multa. |
forest-dwelling,
forest dwelling adj | (living in the woods) | del bosque loc adj |
| Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| | The forest-dwelling animals fled to the grassland as the wildfire spread. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Muchos de los animales del bosque son de hábitos nocturnos. |
| fruits of the forest npl | (mixture of different berries) | frutos del bosque loc nom mpl |
| | This yoghurt is made with fruits of the forest. |
fruits of the forest,
fruits-of-the-forest n as adj | (flavored with various berries) | de frutos del bosque loc adj |
| | At his dinner party, Rav served fruits of the forest ice cream. |
| kelp forest n | (area of dense seaweed) | bosque de algas marinas nm |
| | This type of fish is usually found in or around kelp forests. |
| | Esta clase de peces se encuentras habitualmente en bosques de algas marinas. |
| national forest n | (woodland owned by government) | bosque nacional nm + adj mf |
| Norwegian Forest Cat n | (breed of feline) (raza de gato) | bosque de noruega grupo nom |
Petrified Forest,
Petrified Forest National Park n | (park in Arizona, USA) (EE.UU.) | Bosque Petrificado n propio m |
| pine forest n | (forest: mostly pine trees) | pinar nm |
| pine wood n | (forest of pine trees) | pinar nm |
| | | bosque de pinos nm + loc adj |
rainforest,
rain forest n | (dense woodland in rainy region) | bosque pluvial loc nom m |
| | | bosque lluvioso loc nom m |
| | | pluviselva, pluvisilva nf |
| | Western Canada has several areas of rainforest. |
| | El oeste de Canadá tiene muchas áreas de bosque pluvial. |
| state forest n | (protected woodland area) | área silvestre protegida nf |
| Note: CONAF administra el Sistema Nacional de Áreas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE), que corresponde a aquellos ambientes naturales, terrestres o acuáticos que el Estado protege y maneja para lograr su conservación. |
| | | parque nacional nm |
| | Para proteger la zona y preservar su alto valor ecológico, fue declarada parque nacional. |
| | | reserva natural nf |
| timber forest n | (woodland area grown for lumber) | bosque maderero nm + adj |
| | You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance. |
| | En el bosque maderero el ruido de las motosierras se escuchaba a gran distancia. |
| tropical forest n | (dense woodland in equatorial area) | bosque tropical nm + adj mf |
| | | selva tropical nf + adj mf |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El bosque tropical alberga una fauna impresionante. |
tropical rainforest,
tropical rain forest n | (dense woodland in equatorial area) | selva tropical nf + adj |
| virgin forest n | (natural undisturbed woodland) | bosque virgen nm + adj mf |
| | | selva virgen nf + adj mf |