WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
favored (US),
favoured (UK) adj | (preferred) | preferido/a, escogido/a adj |
| | The professor is more lenient with his favored students. |
favored (US),
favoured (UK) adj | (privileged) | favorecido/a, privilegiado/a adj |
| | Only the most favored members are granted admittance to this part of the building. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
favor (US),
favour (UK) n | (helpful act) | favor nm |
| | Jen thought Barry had fixed the faucet as a favor to her, but it turned out he expected payment. |
| | Jen creyó que Barry había arreglado el grifo como un favor, pero él esperaba un pago. |
favor (US),
favour (UK) n | uncountable (preference) | favor nm |
| | | preferencia nf |
| | Ruth puts her hand up at every question in an effort to gain the teacher's favour. |
| | Ruth levanta la mano en cada pregunta para ganarse el favor de la profesora. |
favor [sth/sb] (US),
favour [sth/sb] (UK)⇒ vtr | (like best) | preferir⇒ vtr |
| | | gustarle más a loc verb + prep |
| | Keith wears a suit to work six days a week, so on Sunday he tends to favour jeans and a T-shirt. |
| | Keith usa traje seis días por semana, así que el domingo prefiere usar vaqueros y camiseta. |
favor [sth/sb] over [sth/sb] (US),
favour [sth/sb] over [sth/sb] (UK) vtr + prep | (prefer) | preferir algo a, preferir algo antes que loc verb |
| | It's not unusual for parents to favor one child over the others. |
| | No es raro que los padres prefieran a un hijo antes que a los otros. |
favor [sb] (US),
favour [sb] (UK)⇒ vtr | (give [sb] an advantage) | favorecer a vtr + prep |
| | | dar ventaja a loc verb + prep |
| | Luck favours those who work hard. |
| | La suerte favorece a quienes trabajan duro. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'favored' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: