WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| crouch⇒ vi | (body position) | agacharse⇒ v prnl |
| | The cat crouched, and then jumped on the mouse. |
| | El gato se agachó y saltó sobre el ratón. |
| crouch n | (body position) | agachado adj |
| | (técnicamente) | posición agachada nf + adj |
| | The stagehand walked across the stage in a crouch so he wouldn't block our view. |
| | El tramoyista se desplazó a lo largo del escenario agachado para dejarnos ver. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
|
| crouch down vi phrasal | (squat, hunker) | acuclillarse⇒ v prnl |
| Note: Implica necesariamente la postura de con las rodillas dobladas hasta sentarse sobre los talones o aproximarse mucho a ellos |
| | I crouched down to hide behind the low wall. |
| | Me acuclillé para esconderme tras el parapeto. |
| | | agacharse⇒ v prnl |
| Note: Sentido más general de doblar o encoger el cuerpo |
| | Me agaché para esconderme detrás del parapeto. |
| | | agazaparse⇒ v prnl |
| | Me agazapé para esconderme tras el parapeto. |
'crouch' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: