'chomp' tiene referencia cruzada con 'champ at the bit'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'chomp' is cross-referenced with 'champ at the bit'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| chomp on [sth] vi + prep | (bite, chew) | mascar⇒, masticar⇒ vtr |
| | | morder de un bocado loc verb |
| | The dog lazily chomped on his bone. |
| | El perro masticaba su hueso. |
| Additional Translations |
| chomp⇒ vi | (chew) | masticar⇒ vi |
| | Julie says her husband never talks to her over dinner; he just sits there chomping. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
champ at the bit,
chafe at the bit,
also US: chomp at the bit v expr | (horse: chew restraint) | morder el freno loc verb |
| | | tascar el freno loc verb |
| | | roer el lazo loc verb |
| | The horse was impatient for the race to start and visibly champing at the bit. |
champ at the bit,
chafe at the bit,
also US: chomp at the bit v expr | figurative (person: be impatient) | estar ansioso v cop + adj |
| | (figurado, coloquial) | comerse las uñas loc verb |
be champing at the bit to do [sth],
be chafing at the bit to do [sth],
also US: chomp v expr | figurative (person: be impatient) | no ver la hora de hacer algo loc verb + prep |
| | | estar ansioso por hacer algo v cop + loc adj |
| | (figurado, coloquial) | comerse las uñas por hacer algo loc verb + prep |
| | I'm champing at the bit to go on my vacation. |
| | No veo la hora de irme de vacaciones. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
chomp | champ at the bit |
| chomp down vi phrasal | (bite forcefully) | morder con fuerza vi + loc adv |
| chomp down on [sth] vi phrasal + prep | (bite [sth] forcefully) | morder algo con fuerza vtr + loc adv |