| Principal Translations |
| army n | (military: land force) | ejército nm |
| | (militar) | tropas nfpl |
| | The army tried to repel the invading forces. |
| | El ejército trató de repeler el ataque de las fuerzas invasoras. |
| | Las tropas trataron de repeler el ataque de las fuerzas invasoras. |
| army n | (large body of armed persons) (formal o literario) | hueste nf |
| | | armada nf |
| | The guerrilla army took prisoners in the attack. |
| | Las huestes enemigas tomaron prisioneros durante el ataque. |
| | La armada guerrillera tomó prisioneros durante el ataque. |
| army n | figurative (large body of organized persons) (figurado) | ejército nm |
| | | tropa nf |
| | The army of protesters blocked traffic. |
| | Un ejército de manifestantes bloqueó el tráfico. |
| | La tropa de manifestantes bloqueó las carreteras. |
Compound Forms:
|
| all-volunteer army n | US (military: non-conscripted force) | cuerpo de voluntarios nm + loc adj |
| army ant | (insect) | hormiga guerrera loc nom f |
| | | hormiga legionaria loc nom f |
| army base n | (military facility) | base militar nf |
| | There is a large US army base on the island of Okinawa, Japan. |
| | Hay una gran base militar americana en la isla de Okinawa, Japón. |
| army brat n | US, slang (child of a US Army member) | hijo de militar, hija de militar grupo nom |
| | (AR, coloquial) | hijo de milico, hija de milico grupo nom |
| | As an army brat, Jen had lived in five countries by the time she was 18. |
| | Como era hija de militar, para cuando tenía 18 Jane había vivido en cinco países distintos. |
| army corps n | (ground combat military unit) | cuerpo de ejército nm |
| army hospital n | (military medical facility) | hospital militar nm |
| | The wounded were taken to the army hospital. |
| | Los heridos fueron trasladados al hospital militar. |
| Army Nurse Corps n | (ANC: US medical army officers' branch) | Cuerpo de Enfermeras del Ejército loc nom m |
| army officer n | (military authority figure) | oficial n común |
| | El oficial que comandaba la patrulla hizo una señal y los soldados atacaron. |
| the Army Reserve n | UK (military reserve force) | fuerza de reserva militar loc nom f |
| | | reserva militar loc nom f |
| Note: Previously known as the Territorial Army. |
| army reserves npl | US (backup military force) | reserva nf |
| | Troops are sent to war in the following order: regular army, army reserves, and national guard. |
| | Las tropas se envían en este orden: el Ejército, la reserva y la guardia nacional. |
| army tank n | (armoured combat vehicle) | tanque militar nm |
| | El monstruo aplastaba los tanques militares como si fueran de juguete. |
| | | carro blindado nm |
| | Entraron volteando los portones con un carro blindado. |
| army troops npl | (soldiers) (soldados) | tropas nfpl |
| | The army troops marched into battle. |
| | Las tropas marcharon a la batalla. |
| Continental Army | (war) (independencia de EEUU) | ejército continental loc nom m |
| field army | (military) (militar) | ejército de operaciones nm + loc adj |
| general of the army n | (high-ranking military officer) | general nm |
| | (México) | general del ejército nm |
| Note: En México hay equivalencia entre los rangos, pero las denominaciones por rango son diferentes, al General Brigadier de Tierra, le corresponde el General de Grupo de Aire y el Contralmirante de Mar. |
| the IRA n | initialism (Irish Republican Army) (sigla) | IRA n propio m |
| | | Ejército Republicano Irlandés n propio m |
| | (sigla) | ERI n propio m |
| | The IRA is considered a terrorist organization by most governments. |
| | La mayoría de los gobiernos consideran al IRA como una organización terrorista. |
| IRA n as adj | initialism (of the Irish Republican Army) | del IRA loc adj |
| | | de Ejército Republicano Irlandés loc adj |
| | | del ERI loc adj |
| | The politician is thought to be an IRA supporter. |
| Irish Republican Army n | (militant nationalist organization) | Ejército Republicano Irlandés n propio m |
| regular army n | (permanent soldiers) | ejército regular nm |
| Salvation Army n | (Christian charitable organization) | Ejército de Salvación loc nom m |
| | I took all my father's old suits and shoes down to the Salvation Army so they could distribute them to the homeless. |
| | Doné todos los trajes y zapatos viejos de mi padre al Ejército de Salvación para que la repartieran entre los necesitados. |
| standing army n | (military: permanent armed force) | fuerza activa nf |
| | (fuerzas regulares) | ejército permanente nm |
| Swiss army knife n | (multi-function folding tool) | navaja nf |
| | | navaja suiza loc nom f |
| TA n | UK, dated (Territorial Army) | Ejército Territorial n propio m |
| Note: Now known as the Army Reserve. |
Terracotta Army,
Terra Cotta Army n | (ancient figures excavated in China) | Guerreros de Xian loc nom mpl |
| | | Ejército de Terracota loc nom m |
| the Territorial Army n | UK, dated (military reserve force) | el Ejército Territorial n propio m |
| Note: Now known as the Army Reserve. |
| Union Army n | historical (American Civil War: Federate Army) | ejército de la Unión nm |
| WAC n | historical, acronym (Women's Army Corps) (voz inglesa) | WAC nm |
| | | Cuerpo de Mujeres del Ejército de Estados Unidos loc nom m |
| Women's Army Corps n | historical (United States Army: women's branch) (rama del ejército de los E.E.U.U.) | cuerpo femenino del ejército loc nom m |