• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: tear away, tearaway

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tear [sb] away vtr phrasal sep figurative, informal (remove)wegreißen Vt, sepa
  jmdn von [etw] wegbekommen Adv + Vt, sepa
  jmdn von [etw] trennen Adv + Vt
 That kid is so glued to the TV that it's difficult to tear her away.
tear [sb] away from [sth] v expr informal, figurative (remove from)jemanden von etwas wegbekommen Adv + Vt, sepa
  jemanden von etwas wegreißen Adv + Vt, sepa
  jemanden von etwas trennen Adv + Vt
tear yourself away v expr informal, figurative (remove yourself)sich wegreißen Vr, sepa
  es schaffen sich von etwas zu trennen VP
tear yourself away from v expr informal figurative (remove yourself from)sich von etwas wegreißen Adv + Vr, sepa
  es schaffen sich von etwas zu trennen VP
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
tearaway,
also UK: tear-away
n
UK, informal (reckless person)Draufgänger Nm
  Rabauke Nm
  Rüpel Nm
 A couple of tearaways graffitied the school walls.
tearaway,
also UK: tear-away
adj
UK, informal (reckless)rücksichtslos Adj
  verantwortungslos Adj
  rüpelhaft Adj
 Some tearaway teens vandalized the park last night.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„tear away“: transitive verb
tear away transitive verb | transitives Verbv/t
  1. tear awayweg-, losreißen
    • to tear oneself awaysich losreißen
'tear away' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "tear away" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'tear away' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!