WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| swaggering adj | (strutting) | prahlend V Part Präs |
| | | angeberisch Adj |
| | | stolzierend V Part Präs |
| | The swaggering fashion model made his way down the catwalk. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| swaggering adj | (cocky) | eingebildet Adj |
| | | arrogant Adj |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| swagger n | (self-important walk) | stolzierender Gang Adj + Nm |
| | Even though he's far away, I know that's John; I would recognize his swagger anywhere. |
| | Obwohl er so weit weg ist, weiß ich, dass es John ist – ich erkenne doch diesen stolzierenden Gang. |
| swagger n | uncountable, slang (assured attitude) | Angeberei Nf |
| | | Prahlerei Nf |
| swagger⇒ vi | (walk self-importantly) | stolzieren Vi |
| | Henry swaggered around the office all afternoon after the boss complimented his work. |
| | Henry stolzierte den ganzen Nachmittag durch das Büro, nachdem der Chef seine Arbeit gelobt hatte. |
| swagger vi | (behave self-importantly) | angeben Vi, sepa |
| | (Slang) | prollen Vi |
| | Andy swaggers whenever he's near women. |
| | Wann immer Andy Frauen um sich hat, beginnt er anzugeben. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| swagger adj | (jacket: loose) | locker Adj |
| | | weit Adj |
| | The model is wearing a 1950s-style swagger jacket. |
| swagger adj | UK, dated, informal (fashionable) (ugs) | hip Adj |
| | (ugs) | angesagt V Part Perf |
| | | modern Adj |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'swag·ger·ing [-ərıŋ] adj (adv regelm)- 1. stolzierend
- 2. schwadronierend
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
swag·ger [ˈswægə]- I v/i
- 1. (einher)stolzieren
- 2. prahlen, aufschneiden, renommieren (about mit)
- II s
- 1. stolzer Gang, Stolzieren n
- 2. Großtuerei f, Prahlerei f
'swaggering' auch in diesen Einträgen gefunden: