• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: sum up, summing-up

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
sum [sth] up,
sum up [sth] vtr phrasal sep		 (summarize)etwas zusammenfassen Vt, sepa
  [etw] auf den Punkt bringen Rdw
 I would like to sum up my position by saying I'm right and you're wrong. To sum up the situation, we're in big trouble!
 Ich würde gerne meinen Standpunkt zusammenfassen, indem ich sage, ich habe Recht und du nicht.
 Um es auf den Punkt zu bringen, wir stecken in großen Schwierigkeiten!
sum up vi phrasal (give a summary)ein Resümee ziehen VP
  ein Fazit ziehen VP
 The speaker was coming to the end of her talk and began summing up.
 Die Sprecherin kam zum Ende ihres Vortrages und begann ein Resümee zu ziehen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
summing-up,
plural: summings-up n		 (concluding synopsis)Resümee Nn
  Zusammenfassung Nf
  Schluss Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„sum up“: transitive verb
sum up transitive verb | transitives Verbv/t <separable | trennbartrennb>
  1. sum up → zusammenfassen
  2. sum up → einschätzen
„sum up“: intransitive verb
sum up intransitive verb | intransitives Verbv/i
  1. sum up → zusammenfassen
    • to sum up ... → Zusammenfassend: ...
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ֽsum·ming-'up [ˌsʌmıŋ-] (kurze) Zusammenfassung, Resümee n (auch JUR)
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„summing up“: noun
summing up [ˈsʌmiŋ] noun | Substantivs
  1. summing up → Zusammenfassung feminine | Femininumf
  2. summing up legal term, law | RechtswesenJUR → Plädoyer neuter | Neutrumn Resümee neuter | Neutrumn (des Vorsitzenden)
  3. summing up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Bilanz feminine | Femininumf
'summing up' auch in diesen Einträgen gefunden:
summing-up
Deutsch:
Plädoyer - Schlussplädoyer


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "summing up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'summing up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.