• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: severed, sever

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
severed adj (cut off physically)getrennt V Part Perf
  durchtrennt V Part Perf
  abgetrennt V Part Perf
 Michael had surgery to repair the severed tendon in his finger.
severed adj figurative (cut: ties)abgebrochen V Part Perf
  (Kontakt: übertragen)verlaufen V Part Perf
 Arthur wants to restore the severed ties with his father.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
sever [sth] vtr (cut off physically)durchschneiden Vt, sepa
  durchtrennen Vt, sepa
 Naomi severed the courgette from the plant.
sever [sth] vtr figurative (cut: ties) (übertragen: Verbindung)durchtrennen Vt, sepa
 Peter has severed all ties to his family.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
sever [sth] vtr (law: divide an estate)teilen Vt
  aufteilen Vt, sepa
 The husband and wife severed their property so that they each owned 50%.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sev·er [ˈsevə]
  • I v/t
    • 1. (ab)trennen (from von)
    • 2. (durch)trennen
    • 3. umg Freundschaft etc lösen, Beziehungen abbrechen
    • 4.
      sever o.s. (from) sich trennen oder lösen (von), (aus der Kirche etc) austreten

    • 5. (voneinander) trennen
    • 6. WIRTSCH Besitz etc teilen
  • II v/i
    • 1. (zer)reißen
    • 2. sich trennen (from von)
    • 3. sich (voneinander) trennen

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "severed" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'severed' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!