publishing

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
publishing n	(book, magazine industry)	Verlagswesen Nn
	Jobs in publishing today are focused on the Internet.
publishing adj	(relating to publishing industry)	Verlags- Präf
	She has a publishing contract for her next three books.
publishing n	(act of printing publicly)	Veröffentlichung Nf
		Herausgabe Nf
	Publishing of the book was delayed by lawsuits.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
publish [sth]⇒ vtr	(produce and issue)	veröffentlichen Vt
		herausbringen Vt, sepa
		verlegen Vt
	Ian was thrilled when the publishing house agreed to publish his novel.
	Ian war überwältigt, als der Verlag zustimmte, seinen Roman zu veröffentlichen.
publish [sth] vtr	(put in print)	[etw] in Druck geben Rdw
		[etw] veröffentlichen, herausgeben, herausbringen Vt
		[etw] drucken Vt
	(formell)	[etw] publizieren Vt
	The newspaper published the story, despite the actor's objections.
	Die Zeitung gab die Geschichte in Druck, obwohl der Schauspieler dagegen war.
publish [sth] vtr	formal (announce publicly)	verkünden Vt
		ankündigen Vt, sepa
		bekanntgeben Vt, sepa
	The king published an edict enforcing celibacy on members of the clergy.
	Der König verkündete eine Verordnung, welche Mitgliedern des Klerus das Zölibat auferlegte.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
publish⇒ vi	(get written work issued)	veröffentlichen Vi
		herausgeben Vi, sepa
	In the UK, academics are under pressure to publish regularly if they want to keep their jobs.

Zusammengesetzte Wörter: publishing \| publish
Englisch		Deutsch
desktop publishing n	(page layout, etc.) (Anglizismus)	Desktop-Publishing, Desktoppublishing Nn
	He attended an evening course in desktop publishing.
publishing house	(company that publishes)	Verlag Nm
self-publishing n	(publication without publisher)	Eigenverlag, Selbstverlag Nm
		Eigenveröffentlichung Nf
vanity publishing n	pejorative (paid by author)	Selbstkostenverlag Nm
		Selbstzahlerverlag Nm
		Bezahlverlag Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

'pub·lish·ing [-ʃıŋ]

I s Herausgabe f, Verlag m
II adj Verlags…:
publishing business Verlagsgeschäft n, -buchhandel m;
publishing house → publisher 2

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

pub·lish [ˈpʌblıʃ] v/t

1. (offiziell) bekannt machen oder geben; Aufgebot etc verkünd(ig)en
2. publizieren, veröffentlichen
3. Buch etc verlegen, herausbringen:
just published (so)eben erschienen;
published by OUP im Verlag OUP erschienen;
published by the author im Selbstverlag
4. JUR Beleidigendes äußern, verbreiten

'publishing' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "publishing" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'publishing' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.