milling

Auf dieser Seite: milling, mill

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
milling n	(wheat, etc.: grinding)	Mahlen Nn
	The town is full of windmills because its economy used to be based on milling.
milling n	(process: shaping metal)	Fräsen Nn
	This machinery is used for steel milling.
milling n	(process: coins)	Mahlen Nn
	The milling is all done at the processing plant.
milling n	(grooves on edge of coin)	Mahlen Nn
	(Handwerk)	Fräsen Nn
	The coins had some irregular milling on the edges.
milling n	(crowd: moving) (ugs)	Gedrängel Nn
		Schieben Nn
	(übertragen)	Hauen und Stechen Rdw
	The milling of the crowd below is making me anxious.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
mill n	(building where grain is ground)	Mühle Nf
	The wheat is taken to the mill to be ground into flour.
mill n	(machinery to grind grain)	Mühle Nf
		Mahlwerk Nn
		Mahlgerät Nn
	This stainless steel mill offers several degrees of fineness.
mill [sth]⇒ vtr	(shape metal)	fräsen Vt
		walzen Vt
	Rachel milled the metal into the shape that she wanted.
	Rachel fräste das Metall in die Form, die sie wollte.
mill n	(factory: processes raw materials)	Fabrik Nf
	The mill processes lumber from the forest.
mill n	(industrial grinder)	Mühle, Mahlmaschine Nf
		Mahlwerk Nn
		Mahlgerät Nn
	Greg used the mill to grind the steel into shape.
	Greg benutzte eine Mühle um den Stahl kleinzukriegen.
mill [sth] vtr	(grind to powder)	etwas zermahlen Vt
		etwas mahlen Vt
		etwas walzen Vt
	The machine milled the grain into flour.
	Die Maschine zermahlte die Körner.
mill n	figurative, pejorative (degree mill: scam school, organization)	Titelmühle Nf
	Adam bought his business degree from a mill for $2000.
	Adam kaufte seinen Wirtschaftsabschluss für 2000 $ bei einer Titelmühle.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
mill n	(printer)	Drucker Nm
	The federal reserve ran some more money out of the mill to keep interest rates low.
mill n	(fight)	Kampf Nm
		Streit Nm
	Dan was drawn into the mill when his brother picked a fight.
mill n	US (accounting: 0.001 of US dollar)	ein tausendstel Dollar Rdw
mill⇒ vi	(move in a crowd)	schlendern Vi
		bummeln Vi
		flanieren Vi
	The fair was busy with people milling everywhere.
mill [sth]⇒ vtr	(process)	[etw] verarbeiten Vt
	The plant is used to mill iron ore.
mill [sth] vtr	(create ribbing on edge of coin)	ausfräsen Vt, sepa
		ausstanzen Vt, sepa
	The machine automatically milled the coins.

Partikelverben mill \| ~~milling~~
Englisch		Deutsch
mill around, mill about vi phrasal	(walk about)	durch die Gegend ziehen VP
		umherziehen Vi, sepa
		herumlaufen Vi, sepa

Zusammengesetzte Wörter: mill \| ~~milling~~
Englisch		Deutsch
coffee mill, mill n	(coffee grinder)	Mahlwerk Nn
		Kaffeemühle Nf
food mill, vegetable mill n	(cooking utensil) (ugs)	Flotte Lotte Nf
		Gemüsemühle Nf
		Passiergerät Nn
grist to the mill, grist to [sb]'s mill, grist for the mill n	figurative ([sth] used to advantage)	Futter Nn
		Nahrungsmittel Nn
		Kraftstoff Nm
	Every scandal this politician is involved in is grist to his detractors' mill.
paper mill n	(factory where paper is made)	Papierwerk Nn
		Papierfabrik Nf
pepper mill, peppermill, pepper grinder n	(kitchen utensil for grinding pepper)	Pfeffermühle Nf
	Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper.
rolling mill n	(metal-pressing machine)	Metallwalze Nf
		Walze Nf
run of the mill, run-of-the-mill adj	informal (ordinary, average)	durchschnittlich Adj
		nichts Besonderes Adv + Nn
		gewöhnlich Adj
Anmerkung: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
	I wasn't impressed by the movie; it was a run-of-the-mill murder mystery.
salt mill, salt grinder n	(kitchen utensil for grinding salt)	Salzmühle Nf
steel mill, mill n	(plant where steel is manufactured)	Stahlwerk Nn
watermill, water mill, water-mill n	(mill driven by water)	Wassermühle Nf

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

mill·ing [ˈmılıŋ] s

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

mill¹ [mıl]

I s
- 1. (Mehl-, Mahl)Mühle f; → grist 1
- 2. TECH (Kaffee-, Öl-, Säge- etc)Mühle f, Zerkleinerungsvorrichtung f:
  go through the mill fig eine harte Schule durchmachen;
  put sb through the mill jemanden hart rannehmen;
  have been through the mill viel durchgemacht haben
- 3. METALL Hütten-, Hammer-, Walzwerk n
- 4.
  auch spinning mill TECH Spinnerei f
- 5. TECH
  a) Münzerei: Prägwerk n
  b) Glasherstellung: Schleifkasten m
- 6. Fabrik f, Werk n
- 7. umg Prügelei f
II v/t
- 1. Korn etc mahlen
- 2. TECH allg bearbeiten, z. B. Holz, Metall fräsen, Papier, Metall walzen, Tuch, Leder walken, Münzen rändeln, Eier, Schokolade quirlen, schlagen, Seide moulinieren
- 3. umg durchwalken
III v/i
- 1. umg sich prügeln
- 2.
  mill about oder around (rund)herumlaufen, herumirren:
  milling crowd Gewühl n, wogende Menge

mill² [mıl] s US Tausendstel n (besonders¹_/1000 Dollar)

'milling' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: [fed, put] through the milling machine, the milling process, [operate, repair, service] milling equipment, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "milling" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'milling' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.