|
|
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| mass n | (large quantity) | Menge Nf |
| | | Massen Npl |
| | The machine was really just a mass of parts. |
| | Die Maschine bestand aus einer Menge Einzelteile. |
| mass n | (clump) | Klumpen Nm |
| | (umgangssprachlich) | Flatschen Nm |
| | (umgangssprachlich) | Batzen Nm |
| | The tree stump had a big mass of dirt clinging to it. |
| | Der Baumstumpf war voller Klumpen Dreck. |
| mass n | (big group of people) | Masse Nf |
| | The mass slowly moved through the streets. |
| | Die Masse bewegte sich langsam durch die Straßen vorwärts. |
| mass n | (physics: weight, density) (Physik) | Masse Nf |
| | The students learned how to measure the mass of celestial objects. |
| | Die Studenten lernten, die Masse der Himmelskörper zu berechnen. |
| mass n | (bulk) | Haufen Nm |
| | Sarah didn't like shopping so she bought groceries in mass. |
| | Sarah ging nicht gerne Einkaufen, und kaufte immer einen Haufen auf einmal. |
| mass adj | (involving many people) | massenhaft Adj |
| | | haufenweise Adj |
| | | massig Adj |
| | Mass protests took place in the capital city. |
| | Massenhafte Proteste zogen sich durch die Hauptstadt. |
| mass n | (religious rite) | Gottesdienst Nm |
| | | Messe Nf |
| | Ryan always attended mass on Sundays. |
| | Ryan ging jeden Sonntag zum Gottesdienst. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| mass n | (size) | Maß Nn |
| | The students could barely imagine the mass of animals like the T-Rex. |
| mass n | (music: religious piece) (Musik, Religion) | Messe Nf |
| | (Musik, Religion) | Missa Nf |
| | The composer wrote four masses during his career. |
| the masses npl | (common people, collectively) | die Massen Best Art f + Npl |
| | Paperbacks were conceived to make reading more accessible to the masses. |
| masses of [sth/sb] npl | mainly UK, informal (great number, quantity of) | Menge an Nf + Präp |
| | I can't come out tonight; I've got masses of homework. |
| mass⇒ vi | (people, crowd: gather) | versammeln Vr |
| | | zusammenkommen Vi, sepa |
| | People started to mass at the city hall in the early morning. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: mass1 [mæs]- I s
- 1. allg Masse f (auch TECH und PHYS):
a mass of blood ein Klumpen Blut; a mass of troops eine Truppenansammlung; in the mass im Großen und Ganzen
- 2. Mehrzahl f:
the (great) mass of imports der überwiegende Teil der Einfuhr
- 3.
the mass die Masse, die Allgemeinheit: the masses die breite Masse
- II v/t (v/i sich) (an)sammeln oder (an)häufen, (v/i sich) zusammenballen; MIL (v/i sich) massieren oder konzentrieren
- III adj Massen…:
mass acceleration PHYS Massenbeschleunigung f; mass communication Massenkommunikation f; mass meeting Massenversammlung f; mass murder Massenmord m; mass society Massengesellschaft f; mass unemployment Massenarbeitslosigkeit f
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: „massed“: adjective massed adjective | Adjektivadj
massed → zusammengezogen Truppen massed → dicht gedrängt Menschen
|
|