• WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
human n (human being: person)Mensch Nm
  Menschheit Nf
 Humans have populated the earth for thousands of years.
 Menschen besiedeln die Erde seit tausenden von Jahren.
human adj (belonging to the human race)menschlich Adj
  Menschen- Präf
 Yes, this is a human leg bone.
 Ja, das ist ein menschlicher Beinknochen.
human adj (characteristic of humans)menschlich Adj
 The cat has a human curiosity.
 Die Katze hat eine menschliche Neugier.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
human adj (generous, humane)menschlich Adj
  human Adj
 It was human of him to help the poor people.
 Es war sehr menschlich von ihm, den Armen zu helfen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ergonomics,
human engineering,
human-factors engineering n		 (workspace design)Ergonomie- Präf
 My psychology professor is an expert in ergonomics.
fellow human being n ([sb] else who is experiencing life)Mitmensch Nm
  Mensch Nm
HIV n initialism (AIDS virus) (Med,)HIV Nm
  (ugs)Aids Nn
 The hospital has reported several new cases of HIV this month.
human being n (person: distinct from animals)Mensch Nm
 The kind way she treats people makes her a real human being.
 Die nette Art, wie sie die Leute behandelt, macht sie zu einem echten Menschen.
human being n (homo sapiens)Mensch Nm
  menschliches Wesen Adj + Nn
 The earliest human beings lived in Africa.
 Die ersten Menschen lebten in Afrika.
human body n (physical anatomy of a person)menschliche Körper Adj + Nm
 The human body has evolved over time to adapt to new living conditions.
human error n ([sb]'s mistake)menschliches Versagen Adj + Nn
 One must consider human error when evaluating accuracy of the data.
human interest story n (news item about people's lives) (Anglizismus)Human Interest En
  Geschichten, die das Leben schreibt Rdw
 It's a human interest story about a boy who successfully battled against cancer.
human nature n (innate psychological characteristics of humans)die Natur des Menschen Rdw
  menschliche Wesen Adj + Nn
  menschliche Natur Adj + Nf
 The greedy man stole from his neighbors, but isn't that just human nature?
human race n (humanity, humans as a species)Menschheit Nf
  Menschengeschlech Nn
  Menschenrasse Nf
 The human race had better learn to look after this planet - it's the only one we've got!
human resources n (HR: personnel recruitment department)Personalabteilung Nf
  Personalmanagement Nn
  Personal- Präf
 Someone from human resources gave me some forms to complete.
 Jemand von der Personalabteilung gab mir einige Formulare zum Ausfüllen.
human rights npl (basic civil freedoms)Menschenrechte Npl
 Amnesty International is a worldwide organization which campaigns for human rights.
 Amnesty International ist eine weltweite Organisation, die sich für die Menschenrechte einsetzt.
human sacrifice n (religion: killing [sb] for a god)Menschenopfern Nn
  Menschen als Opfer darbringen Rdw
 The Aztecs practiced human sacrifice.
human sacrifice n (religion: [sb] killed for a god)Menschenopfer Nn
 Archaeologists have discovered the skulls of 80 women who were used as human sacrifices.
nonhuman,
non-human adj		 (not belonging to homo sapiens)nicht menschlich Adv + Adj
to err is human,
to err is human,
to forgive divine expr		 proverb (it's natural to make mistakes)irren ist menschlich Rdw
  es irrt der Mensch solange er lebt, es irrt der Mensch solange er strebt Rdw
  (gehoben)errare humanum est Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hu·man [ˈhjuːmən]
  • I adj (adv regelm) → humanly
    • 1. menschlich (auch weitS. Person, Charakter etc), Menschen…, Human… (-medizin etc):
      human chain Menschenkette f;
      human nature menschliche Natur;
      human engineering
      a) angewandte Betriebspsychologie, Arbeitsplatzgestaltung f,
      b) menschengerechte Gestaltung (von Maschinen etc) zwecks optimaler Leistung;
      human interest das menschlich Ansprechende;
      human-interest story ergreifende oder ein menschliches Schicksal schildernde Geschichte;
      human relations zwischenmenschliche Beziehungen, (WIRTSCH innerbetriebliche) Kontaktpflege;
      human resources pl WIRTSCH etc Arbeitskräftepotenzial n;
      department of human resources in Firma: Personalabteilung f;
      the human race das Menschengeschlecht;
      human rights Menschenrechte;
      human rights abuse Menschenrechtsverletzung f;
      human rights activist Menschenrechtler m;
      human touch menschliche Note;
      that’s only human das ist doch menschlich;
      I am only human iron ich bin auch nur ein Mensch;
      → err 1
    • 2. → humane 1
  • II s Mensch m
'humans' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Mensch


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "humans" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'humans' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.