WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
hound n | (dog breed) | Jagdhund Nm |
| Peter raised a hound to go hunting with him. |
| Peter hielt sich einen Jagdhund, mit dem er auf Jagd ging. |
hound n | ([sb] obsessed) (anerkennend) | -bewusst Suffix |
| (informell) | -freak Suffix |
| Stacy is a fashion hound; she's always up to date on the latest styles. |
| Stacy ist modebewusst; sie kennt sich gut aus mit den neuesten Trends. |
hound [sb]⇒ vtr | figurative (harass) | jemanden nerven Vt |
| | jemandem auf die Nerven gehen Rdw |
| | jemanden belästigen Vt |
| Fiona was always hounding Jenny about the money she owed her. |
| Fiona nervte Jenny immer damit, wie viel Geld sie ihr schulde. |
Zusätzliche Übersetzungen |
hound n | figurative (mean person) (kränkend) | Hundskerl Nm |
| (übertragen, kränkend) | Hund Nm |
| The new manager is a hound, so stay on top of your work. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
hound2 [haʊnd] s
1. SCHIFF Mastbacke f
2. pl TECH Seiten-, Diagonalstreben pl (an Fahrzeugen)
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„hounding“: noun
hounding [ˈhaundiŋ] noun | Substantivs
hounding harrassing: eg by reporters → Hetze feminine | Femininumf Jagd feminine | Femininumf Verfolgung feminine | Femininumf
hounding nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF → keine direkte Übersetzung Teil des Mastes von den Backen bis zum Deck