'hair oil' ist verlinkt mit 'oil'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'hair oil' is cross-referenced with 'oil'. It is in one or more of the lines below.
| Wichtigste Übersetzungen |
| oil n | (petroleum) | Öl Nn |
| | | Erdöl Nn |
| | | Rohöl Nn |
| | Saudi Arabia has a lot of oil. |
| | Saudiarabien hat viel Öl. |
| oil n | (lubricant) (Handwerkswesen) | Schmieröl Nn |
| | Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking. |
| | We need to change the car's oil. |
| | Martin sprühte ein bisschen Schmieröl auf die Tür, damit sie nicht mehr so quietscht. |
| oil n | (liquid fat for cooking) (Gastronomie) | Speiseöl Nn |
| | (Gastronomie) | Pflanzenöl Nn |
| | He put a small amount of oil in the pan. |
| | Sie schüttete ein bisschen Speiseöl in die Pfanne. |
| oil n | uncountable (oil paint) | Ölfarben Npl |
| | I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil. |
| | Manchmal male ich mit Wasserfarben, doch Ölfarben sind mir lieber. |
| oils npl | (oil paints) (Kunst) | Ölfarben Npl |
| | The artist was known mostly for painting in oils. |
| | Der Künstler war in erster Linie für seine Ölfarben Gemälde bekannt. |
| oil n | (oil painting) | Ölgemälde Nn |
| | | Ölbild Nn |
| | Art collectors will pay more for an oil than for works in other media. |
| oil [sth]⇒ vtr | (lubricate) | ölen Vt |
| | He oiled the door because it was squeaking. |
| | Er ölte die Tür, weil sie quietschte. |
| oil n as adj | (of or for oil) | Öl- Präf |
| | (Heizöl) | Heiz- Präf |
| | The oil can was empty. |
| | Die Ölkanne war leer. |
| oil n as adj | (of petroleum) | Petroleum- Präf |
| | | Öl- Präf |
| | Oil distillates are used as fuels. |
| | Petroleumdestillate werden als Tank benutzt. |
Zusammengesetzte Wörter:
oil | hair oil |
barrel,
oil barrel n | (unit of petroleum: 42 gallons) | Ölfass Nn |
| | (Maßeinheit) | Barrel Nn |
| | The price of oil barrels has reached a record high. |
| | Der Preis von Ölfässern hat ein Rekordhoch erreicht. |
bergamot,
bergamot oil n | uncountable (oil of bergamot fruit) | Bergamotteöl Nn |
| | | Bergamotteöl Nn |
| | Bergamot is said to be good for the skin. |
| burn the midnight oil v expr | figurative (work late at night) | bis in die späte Stunde arbeiten Rdw |
| | | sich die Nacht um die Ohren schlagen Rdw |
| | | bis spät in die Nacht ausharren Rdw |
canola oil (US,
Can),
rapeseed oil,
rape oil (UK) n | (edible oil) | Rapsöl Nn |
| | Canola oil is often used for frying food. |
| | Rapeseed oil is delicious in salad dressings. |
| castor oil n | (oil of castor bean) | Rizinusöl Nn |
| | | Kastoröl Nn |
| | Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment. |
| citronella oil n | (essence of lemongrass) | Zitronenöl Nn |
| | Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue. |
| | In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away. |
| cooking oil n | (vegetable oil used in cooking) | Speiseöl Nn |
| | Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola. |
| crude oil n | (unrefined petroleum) | Rohöl Nn |
| | When the price of crude oil goes up, so does everything else. |
| diesel oil n | (diesel fuel) | Dieselöl Nn |
| | The engine runs on diesel oil. |
| essential oil n | (oil: derived from plant) | ätherisches Öl Adj + Nn |
| | Essential oils are made from aromatic plants. |
flaxseed oil,
linseed oil n | (oil used in paints) | Leinsamenöl Nn |
| | When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil. |
| flaxseed oil n | (oil used as nutritional supplement) | Leinöl Nn |
| | Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health. |
| fuel oil n | (combustible oil used for power) | Heizöl Nn |
| | | Brennöl Nn |
| | Leftover cooking oil can be converted into fuel oil. |
| gas oil n | (intermediate viscosity fuel) | Ölgas Nn |
grease the wheels,
grease the way,
grease the skids (US),
oil the wheels (UK) v expr | figurative (make [sth] go more smoothly) | es jmdm leicht machen Rdw |
| | Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early. |
grease the wheels for [sb],
grease the way for [sb] (US),
oil the wheels for [sb] (UK) v expr | figurative (make [sth] go more smoothly for [sb]) (übertragen) | jmdm den Weg vorbereiten Rdw |
| | | [etw] für jmdn leichter machen VP |
kerosene (US),
paraffin (UK),
paraffin oil n | (lamp oil) | Petroleum Nn |
| | Antique lamps run on kerosene. |
kerosene (US),
paraffin (UK),
paraffin oil n | (aircraft fuel) | Kerosin Nn |
| | Jet engines are usually powered by kerosene. |
| motor oil n | (oil for engine lubrication) | Motoröl Nn |
| | Always use the correct grade of motor oil for your car engine. |
oil field,
oilfield n | (area where oil is mined) | Ölfeld Nn |
| | We plan to drill five exploration wells in this oil field. |
| oil lamp n | (lamp that burns fuel) | Öllampe Nf |
| | Oil lamps are useful to have when the electricity goes out. |
| oil paint n | often plural (for art) | Ölfarbe Nf |
| | Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics. |
| oil painting n | (picture painted using oil paints) | Ölgemälde Nn |
| | The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace. |
oil painting,
painting in oils n | uncountable (art of painting with oils) | Ölgemälde Nn |
| | When Harry took up oil painting, his aunt gave him her old paintbrushes. |
| oil palm n | (African tree) | Ölpalme Nf |
| oil pastel n | often plural (art medium: sticks of waxy pigment) | Ölkreide Nf |
| | | Ölpastell Nn |
| | The artist showed us one of his recent paintings in oil pastel. |
| oil slick n | (layer of spilt oil) | Ölteppich Nm |
| | Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water. |
oil spill,
oil spillage n | (petroleum spillage) (allg) | Ölkatastrophe Nf |
| | The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline. |
| oil tanker n | (ship used for transporting oil) | Öltanker Nm |
| | (Abkürzung) | Tanker Nm |
| | The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil. |
| oil well n | (petroleum mine) | Ölquelle Nf |
| | Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day. |
| oil-based adj | (paint, perfume) | ölhaltig Adj |
| | | auf Ölbasis Präp + Nf |
| | | Öl- Präf |
oil-bearing,
oil bearing adj | (producing petroleum oil) | Öl- Präf |
| | | erdölführend Adj |
| Anmerkung: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| oil-burning adj | (using oil as fuel) | Öl- Präf |
| | | Ölfeuerungs- Präf |
| | There is an oil-burning stove in the kitchen. |
| oil-fired adj | (boiler, central heating) | Öl- Präf |
| | | ölgefeuert Adj |
| | This oil-fired boiler is very efficient. |
| oilskin n | uncountable (waterproof fabric) (Bekleidung) | Ölzeug Nn |
| oilskin n | (waterproof raincoat) | Regenjacke Nf |
| | | Regenmantel Nm |
| oilskins npl | (waterproof outfit) (ugs) | Regenklamotten Npl |
| | (ugs) | Regensachen Npl |
| | | Regenkleidung Nf |
| olive oil n | (oil extracted from olives) | Olivenöl Nn |
| | Elaine poured some olive oil over the salad. |
| | Elaine goss etwas Olivenöl über den Salat. |
| palm kernel oil n | (edible plant oil) | Palmkernöl Nn |
| palm oil n | (oil extracted from palm nuts) | Palmöl Nn |
| | Palm oil is used in hundreds of food products. |
rig,
oil rig n | (machine for drilling oil on land) | Bohrturm Nm |
| | Onshore rigs are different from offshore rigs. |
| | Bohrtürme im Meer sind anders als die auf dem Festland. |
rig,
oil rig n | informal (platform for drilling oil at sea) | Bohrinsel Nf |
| | Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time. |
| | Martin arbeitet auf einer Bohrinsel und ist meistens ein paar Monate am Stück weg von zu Hause. |
| sesame oil n | (oil extracted from sesame seeds) | Sesamöl Nn |
| | Sesame oil is widely used in Asian cooking and Eastern medicine. |
shea butter,
shea oil n | (moisturizer made from shea seed) | Sheabutter Nf |
| snake oil n | (medicine: fake) | Schlangenöl Nn |
| | | Quacksalberprodukt Nn |
| snake oil n | figurative ([sth] deceptive) | Schlangenöl Nn |
| | | Quacksalberprodukt Nn |
turpentine,
oil of turpentine,
spirits of turpentine n | (paint thinner, solvent) | Terpentin Nn |
| | Add a little turpentine to thin the paint. |
| vegetable oil n | (cooking oil extracted from vegetables) | pflanzliches Öl Adj + Nn |
| | | Pflanzenöl Nn |
| | Food fried in vegetable oil is healthier than food fried in peanut oil. |
| volatile oil n | (essential oil) | ätherisches Öl Adj + Nn |
| | (Fachbegriff) | etherisches Öl Adj + Nn |