enact

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
enact [sth]⇒ vtr	(law) (formell: Gesetz)	[etw] verabschieden Vt
		[etw] beschließen Vt
		[etw] verordnen Vt
	The government has enacted a new tax law.
	Die Regierung hat ein neues Steuergesetz verabschiedet.
enact [sth] vtr	(portray dramatically)	[etw] aufführen Vt, sepa
		[etw] darstellen Vt, sepa
	The theatre group enacted one of Shakespeare's plays.
	Die Theatergruppe führte eines von Shakespeares Werken auf.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
reenact [sth], re-enact [sth]⇒ vtr	(act out again, recreate)	nachspielen Vt, sepa
		etwas nochmal durchspielen Adv + Vt, sepa
	Every year this town reenacts a battle that took place there during the civil war.
reenact [sth], re-enact [sth] vtr	(law: renew)	erneuern Vt
	One politician has suggested that congress reenact the old law.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

en·act [ıˈnækt] v/t

1. JUR
a) Gesetz erlassen:
enacting clause Einführungsklausel f

b) verfügen, verordnen
c) Gesetzeskraft verleihen (+dat)
2. THEAT
a) Stück aufführen, inszenieren (auch fig)
b) Person, Rolle darstellen, spielen
3.
be enacted fig stattfinden, über die Bühne oder vor sich gehen

'enact' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: enact [a law, the statute, a bill, legislation], plans to enact [a law], enacted into law, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "enact" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "enact" gefunden.

(Ratify / Enact / Pass) a law - English Only forum
enact - English Only forum
enact - English Only forum
enact a ploy - English Only forum
enact a process on the material - English Only forum
Enact company regulations - English Only forum
Enact the document - English Only forum
enact/pass a law - English Only forum
keep the law enact - English Only forum
loving behaviour is any easier to understand in theory or enact in reality. - English Only forum
problem to enact - English Only forum
Promulgate/ enact - English Only forum
re-enact the disaster - English Only forum
re-enact the story - English Only forum
Represent and re-enact - English Only forum
that Parliament enact legislation - English Only forum
the reform it said it would enact to... - English Only forum
to enact our free traits - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'enact' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.