WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| dread n | (fear) | Furcht Nf |
| | | Grauen Nn |
| | | Schrecken Nm |
| | | große Angst Adj + Nf |
| | A feeling of dread settled over Robert when he heard noises in the empty house. |
| | Die Furcht ergriff Robert, als er im leeren Haus Geräusche hörte. |
| dread [sth]⇒ vtr | (feel daunted by) | sich vor [etw] fürchten Präp + Vi |
| | | sich vor [etw] grauen Präp + Vr |
| | I'm dreading tonight's party. I won't know anybody there. |
| | Ich fürchte mich ein wenig vor der Party heute, ich kenne dort niemanden. |
| dread doing [sth] v expr | (feel daunted by doing) | sich vor etwas fürchten Präp + Vr |
| | | etwas scheuen Vt |
| | | Angst vor etwas haben VP |
| | I always dread giving speeches. |
| | Ich fürchte mich davor Reden zu halten. |
| dread [sth] vtr | (fear greatly) | etwas fürchten Vt |
| | | viel Angst vor etwas haben VP |
| | Many people dread death. |
| | Viele Leute fürchten sich vor dem Tod. |
| dreads npl | informal (hairstyle: dreadlocks) (Anglizismus) | Dreadlocks Npl |
| | Rastafarians wear their hair in dreads. |
| | Rastafaris haben Dreadlocks. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dread [dred]- I v/t (sehr) fürchten, (große) Angst haben oder sich fürchten vor (+dat)
- II s Furcht f, große Angst, Grauen n (of vor +dat)
- III adj poet → dreadful 1
'dread' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: