disgrace

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪsˈgreɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪsˈgreɪs/ ,USA pronunciation: respelling(dis grās′)

Inflections of 'disgrace' (v): (⇒ conjugate)
disgraces
v 3rd person singular
disgracing
v pres p
disgraced
v past
disgraced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
disgrace n (dishonorable situation)Blamage Nf
  Bloßstellung Nf
 The politician never recovered from the disgrace of being caught taking bribes.
 Der Politiker erholte sich nie von der Blamage, dass er erwischt wurde, wie er sich bestechen ließ.
disgrace n ([sth] causing dishonor)Schande Nf
  Demütigung Nf
  Schmach Nf
 Patricia's failure was her disgrace.
 Patricia's Versagen war ihre Demütigung.
disgrace n (person: who causes shame to [sth/sb])Schande Nf
  Schandfleck Nm
  Schandmal Nn
 My thieving sister is a disgrace to our entire family.
 Das meine Schwester klaut, ist eine Schande für die ganze Familie.
disgrace n (shameful or unacceptable thing)Schande Nf
  Skandal Nm
  Demütigung Nf
 The treatment of homeless people in our city is a disgrace.
 Es ist eine Schande, wie Obdachlose in unserer Stadt behandelt werden.
disgrace [sb]⇒ vtr (dishonor)[jmd] blamieren Vt
  [jmd] bloßstellen Vt, sepa
  [jmd] in Verlegenheit bringen Rdw
 John's own actions disgraced him.
 Johns eigene Handlungen blamierten ihn.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
disgrace yourself v expr (do [sth] dishonourable)blamieren Vr
  (übertragen)sich nicht gerade mit Ruhm bekleckern Rdw
  (übertragen)sich zum Affen machen Rdw
 Just try not to disgrace yourself again.
 He disgraced himself by getting too drunk at his sister's wedding.
in disgrace adv (with dishonour)in Schande Präp + Nf
  in Ungnade Präp + Nf
  blamiert Adv
in disgrace adj (dishonoured)in Schande Präp + Nf
  in Ungnade Präp + Nf
  blamiert Adv
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
dis·grace [dısˈgreıs]
  • I s
    • 1. Schande f, Schmach f:
      bring disgrace on sb → II 1

    • 2. Schande f, Schandfleck m (to für): he is a disgrace to the party
    • 3. Ungnade f:
      be in disgrace with in Ungnade gefallen sein bei

  • II v/t
    • 1. Schande bringen über (+akk), jemandem Schande bereiten
    • 2. jemandem seine Gunst entziehen; mit Schmipf entlassen:
      be disgraced in Ungnade fallen

    • 3.
      disgrace o.s.
      a) sich blamieren,
      b) sich schändlich benehmen
'disgrace' auch in diesen Einträgen gefunden:
wipe out
Deutsch:
beschämen - beschämend - bezeichnen - Blamage - entehren - entwürdigen - Hammer - Infamie - Riesenblamage - Schande - schänden - Schändung - Schmach - Skandal - tilgen - Unehre - Zumutung

Kollokation: [a complete, a total, an utter] disgrace, his [behavior, reaction, selfishness] is a [complete] disgrace, their [antics, actions, remarks] are a disgrace (to), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "disgrace" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'disgrace' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.