discount

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈdɪskaʊnt/, verb: /dɪsˈkaʊnt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. ˈdɪskaʊnt, dɪsˈkaʊnt; n., adj. ˈdɪskaʊnt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. dis′kount, dis kount′; n., adj. dis′kount)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
discount n	(reduced price)	Rabatt Nm
		Preisnachlass Nm
	Since I work at the shop, I get a 20% discount on all merchandise.
	Seitdem ich in dem Laden arbeite, erhalte ich einen 20% Rabatt auf alle Waren.
discount [sth]⇒ vtr	(deduct from price)	einen Rabatt auf [etw] geben Rdw
		einen Preisnachlass auf [etw] geben Rdw
	The restaurant discounted 10% from the bill.
	Das Restaurant gab einen Rabatt von 10% auf die Rechnung.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
discount [sth] vtr	(reduce price)	reduzieren Vt
		heruntersetzen Vt, sepa
		den Preis von [etw] senken Vt
	The store discounted the item down to half the original price.
	Der Laden reduzierte das Stück um fast die Hälfte des ursprünglichen Preises.
discount [sth] vtr	(not consider, not take seriously) (umgangssprachlich)	abtun Vt, sepa
	(formell)	degradieren Vt
	The professor completely discounts every argument suggested by a woman.
	Der Professor tut jedes Argument einer Frau komplett ab.
discount [sth] vtr	(finance) (Finanzwesen)	diskontieren Vt
	(Finanzwesen)	eskomptieren Vt
	The bond trader discounts the face amount when quoting prices.
	Der Händler diskontiert den Nennbetrag, wenn er die Preise notiert.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
at a discount adv	(at a reduced price)	billiger, günstiger Adj
		zu einem günstigeren Preis Rdw
		zu einem reduzierten Preis Rdw
	The student card allows you to buy train tickets at a discount.
discount rate n	(lower price)	Rabatt Nm
		Preisnachlass Nm
	I get a discount rate at that shop because my husband's the manager.
discount store n	(store with lower prices) (Anglizismus)	Discounter Nm
	(AU)	Diskonter Nm
	(informell)	Schnäppchenladen Nm
	(Anglizismus: Großhandel)	Discounthaus Nn
	Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores.
sell at a discount v expr	(offer for sale at lower price)	billiger verkaufen Adj + Vt
	(informell)	zu Billigpreisen verschleudern Rdw
	When stores have trouble selling goods at the original price they often sell them at a discount.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

dis·count [ˈdıskaʊnt]

'discount' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: discount the [overstock, expiring items], a [special, cheap, big, one-time] discount (on), discount [rates, prices] (on), Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "discount" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'discount' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.