| Wichtigste Übersetzungen |
| cross over vi phrasal | (change loyalties) | überwechseln Vi, sepa |
| | | übertreten Vi, sepa |
| | Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over. |
| | Woodfords Uneinigkeit mit der Immigrationspolitik der Regierung ist der Grund, wieso er überwechselte. |
| cross over to [sth] vi phrasal + prep | (change loyalties) | zu etwas übertreten Vi, sepa |
| | | zu etwas überwechseln Vi, sepa |
| | The senator crossed over to the opposition. |
| | Der Senator wechselte zu der Opposition über. |
| cross over vi phrasal | (exchange genes) (Anglizismus, Biologie) | Cross-Over Nn |
| | | übertragen Vr, fix |
| | The genes cross over from one chromosome to another. |
| | New: Die Übertragung von Genen von einem Chromosom auf ein anderes nennt man Cross-Over. |
| | Die Gene werden von einem Chromosom auf ein anderes übertragen. |
| cross over vi phrasal | (defy genres) | eine neue Musikrichtung ins Leben rufen Rdw |
| | The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart. |
| | Der junge Countrysänger träumt davon, Musik zu machen, die eine neue Musikrichtung ins Leben rufen wird, und ein Hit in den R&B Charts wird. |
cross over into [sth],
cross over to [sth] vi phrasal + prep | (defy genres) | in [etw] überwechseln Präp + Vi, sepa |
| | Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts. |
| | Run DMC war eine der ersten Rap-Bands, die in die Rock-Charts übergewechselt sind. |
| cross over to [sb/sth] vi phrasal + prep | (music, film: appeal diversely) | etwas/jemanden ansprechen Vt, sepa |
| | The film has enough appeal to cross over to a wider audience. |
| | Der Film hat genug Reiz, um ein breites Publikum anzusprechen. |