Listen:
- From the verb cage: (⇒ conjugate)
- caged is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| caged adj | (kept in a cage) | eingesperrt Adj |
| | | in einem Käfig gehalten Rdw |
| | | gefangen Adj |
| | The parakeets are caged most of the time, but sometimes they are free to fly around the apartment. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| cage n | (enclosure, box for animal) | Käfig Nm |
| | | Gehege Nn |
| | Most zoos don't keep animals in cages anymore. |
| | Die meisten Zoos halten Tiere nicht mehr in Käfigen. |
| cage [sth]⇒ vtr | (animal: keep in a cage) | [etw/jmd] einsperren, wegsperren Vt, sepa |
| | | [etw/jmd] in einen Käfig sperren VP |
| | | [etw/jmd] in ein Gehege sperren VP |
| | Pet owners should not cage their pets as punishment. |
| | Haustierbesitzer sollten ihre Tiere nicht als Bestrafung einsperren (or: wegsperren). |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| cage n | (basketball enclosure) | Korb, Basketballkorb Nm |
| | | Netz, Baskettballnetz Nn |
| cage n | (ice hockey enclosure) | Tor, Eishockeytor Nn |
| cage n | (mining: enclosed moving platform) | Förderkorb Nm |
| | The cage full of miners was lowered down the shaft. |
| cage n | (enclosed part of elevator) | Kabine Nf |
| | The cage got stuck between the third and fourth floors. |
| cage [sb]⇒ vtr | figurative, often passive (person: put in prison) (ugs) | jemanden wegsperren Vt, sepa |
| | (ugs) | jemanden einsperren Vt, sepa |
| | | jemanden hinter Gitter bringen VP |
| | Hank was caged for fifteen years. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„caged“: adjective
caged [keidʒd] adjective | Adjektivadj
caged → (in einen Käfig) eingesperrt, hinter Gittern
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cage [keıdʒ]- I s
- 1. Käfig m (auch fig); (Vogel)Bauer n
- 2. Gefängnis n (auch fig)
- 3. Kabine f eines Aufzuges
- 4. BERGB Förderkorb m
- 5. auch ARCH Stahlgerüst n
- 6.
a) Baseball: abgegrenztes Trainingsfeld
b) Eishockey: Tor n
c) Basketball: Korb m
- II v/t
- 1. (in einen Käfig) einsperren
- 2. Eishockey: den Puck ins Tor schießen