beware

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/bɪˈwɛər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪˈwɛr/ ,USA pronunciation: respelling(bi wâr′)

  • WordReference
  • Definition
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
beware of [sth/sb] vtr + prep (be careful, mistrustful)misstrauen Vt, fix
  [etw] nicht trauen Adv + Vt
  bei [etw] vorsichtig sein VP
 Beware of fraudulent emails requesting access to your bank details.
 Seien Sie vorsichtig bei betrügerischen E-Mails, die nach Ihren Bankdaten fragen.
beware [sth/sb]⇒ vtr (be careful, watch out)auf [etw] aufpassen Präp + Vi, sepa
  sich vor [etw] in Acht nehmen VP
  sich vor [etw] hüten Präp + Vr
 Beware the broken glass on the sidewalk.
 Passe auf das zerbrochene Glas auf dem Gehweg auf.
beware⇒ vi (be careful, mistrustful)vorsichtig sein Adj + Vi
  misstrauisch sein Adj + Vi
  aufpassen Vi, sepa
 Scammers are targeting elderly people with phone calls; I have told my grandparents to beware.
 Betrüger haben es auf ältere Leute abgesehen, die sie über das Telefon anrufen; ich habe meinen Großeltern gesagt, dass sie vorsichtig sein sollen.
beware! interj (be careful!)Pass auf Int
  Sei vorsichtig Int
  Gib Acht Int
 Drivers, beware! You never know when a camera might catch you speeding.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
be·ware [bıˈweə] v/i sich in Acht nehmen, sich hüten (of vor +dat, lest dass nicht):
beware! Achtung!;
beware of pickpockets! vor Taschendieben wird gewarnt!;
beware of the dog! Warnung vor dem Hunde!
'beware' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
bissig - Rutschgefahr - Vorsicht - warnen - Warnung - wovor

Kollokation: beware of [the, his, any], beware of the dog, [let the] buyer beware, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "beware" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'beware' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.