WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wichtigste Übersetzungen |
maelstrom n | (powerful whirlpool) | Strudel Nm |
| The boat changed course in order to avoid the maelstrom. |
maelstrom n | figurative (turbulent situation) | heikle Situation Adj + Nf |
| | Turbulenzen Npl |
| The actors' acrimonious divorce provoked a maelstrom of media coverage. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mael·strom [ˈmeılstrɒm] s Mahlstrom m, Strudel m (auch fig): maelstrom of traffic Verkehrsgewühl n
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„Maelstrom“: noun
Maelstrom [ˈmeilstrəm] noun | Substantivs
Maelstrom → Ma(h)lstrom masculine | Maskulinumm
Maelstrom whirlpool off Norwegian coast → keine direkte Übersetzung Name eines Strudels vor der norwegischen Westküste
Maelstrom generally | allgemeinallgemein (whirlpool) → Strudel masculine | Maskulinumm Sog masculine | Maskulinumm
maelstrom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → Strudel masculine | Maskulinumm Sog masculine | Maskulinumm Wirbel masculine | Maskulinumm
the Maelstrom of war → der Moloch Krieg or | oderod des Krieges
'Maelstrom' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: