Zusammengesetzte Wörter:
sized | -sized | -size(d) |
bite-sized,
bite sized adj | (food: miniature) (Gastro) | mundgerecht Adj |
| | (allg) | klein Adj |
| Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| fair-sized adj | (of reasonably large size) | großzügig Adj |
| | | sehr groß Adv + Adj |
family-sized,
family-size adj | (food: enough for several people) | XXL- Präf |
| | | Familien- Präf |
family-sized,
family-size adj | (large enough for several people) | XXL- Präf |
full-sized,
full sized adj | (full-size: of largest dimensions) | Voll- Präf |
| | | lebensgroß Adj |
| Anmerkung: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
giant sized,
giant-sized,
giant size,
giant-size adj | (very large) | riesengroß Adj |
| | | riesig Adj |
| | | sehr groß Adv + Adj |
| Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Isabel claims she saw a giant-sized spider in the bathroom. |
| good-sized adj | (reasonably large) (Raum) | geräumig Adj |
| | (informell) | angenehme Größe haben Rdw |
king-size bed,
king-sized bed n | (extra-large bed) | großes Doppelbett Adj + Nn |
| | (Anglizismus) | King-Size-Bett Nn |
| | Every room in the hotel has a king-size bed. |
king-sized,
king sized adj | (extra large) (Anglizismus) | Kingsize- Präf |
| | | Doppel- Präf |
| Anmerkung: The hyphen may be omitted when the term follows the noun. |
life-size,
life-sized adj | (of actual, original dimensions) | in Lebensgröße Präp + Nf |
| | | lebensgroß Adj |
| | The museum contains life-sized models of tigers, polar bears and elephants. |
man-sized,
man-size,
mansize adj | figurative (sandwich, tissues: large) | groß Adj |
| | | lang Adj |
| medium-sized adj | (of medium dimensions) | mittelgroß Adj |
| | | eine mittlere Größe haben VP |
| | The Fokker 100 is a medium-sized aircraft. |
midsized,
middle-sized adj | (of medium dimensions) | mittelgroß Adj |
| | | mittel Adj |
pint-size,
pint-sized adj | (the volume of one pint) | ein Pint Unbest Art n + Nn |
pint-size,
pint-sized adj | figurative (person: very small) | klein Adj |
| | | winzig Adj |
| | | mickrig Adj |
| pocket-sized adj | (small enough to fit in a pocket) | Taschen- Präf |
| | | im Taschenformat Präp + Nn |
| | | Taschenformat haben Nn + Vt |
queen-size bed,
queen-sized bed n | (bed: larger than double) | großes Doppelbett Adj + Nn |
| | (Anglizismus) | Queen-Size-Bett Nn |
| | A queen-size bed is both longer and wider than a double bed. |
queen-sized,
queen-sized adj | (larger than usual) | sehr groß, überdurchschnittlich groß Adj + Adj |
| | (Anglizismus) | Queensize- Präf |