WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| whereas conj | (while in contrast) (kontrast) | zatímco, kdežto sp |
| | He likes broccoli, whereas she hates it. |
| | Má rád brokolici, kdežto ona ji nenávidí. |
| Další překlady |
| whereas conj | formal (legal documents: considering that) (právní dokumenty) | s ohledem na to, že fráze |
| | Whereas the defendant is now dead, there is little reason to proceed with the case. |
"whereas" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "whereas". 'where' = 'whereas'? - English Only forum
A field is <an> open space, whereas a room is <an> enclosed space. - English Only forum
acceptable omission? whereas - English Only forum
although/ whereas - English Only forum
being…whereas…gets? - English Only forum
But , And , While or Whereas? - English Only forum
but vs whereas - English Only forum
but vs whereas - English Only forum
But whereas the focus of Monet and Pissarro - English Only forum
But whereas the pros and cons of... - English Only forum
Can the "although" be replaced by "whereas" ? - English Only forum
Can "whereas" be valid in context of time? - English Only forum
comma before 'whereas' [conjunction]: In the past..., whereas now - English Only forum
comma before 'whereas'/'but' [conjunction]: With a... but with a - English Only forum
comma before and after 'whereas' / before 'if' [conjunction] - English Only forum
difference between "whereas" and "on the other hand" - English Only forum
I have <fallen behind>(lagged behind> 5 years in my life. whereas my friends have put their root down. - English Only forum
I like the cinema, <whereas, while> he likes the theatre. - English Only forum
I'm a typical Canadian, whereas I don't like hockey. - English Only forum
In Madrid is raining <whereas, while> in London the sun is shining. - English Only forum
Initial conditions dominate the structure of young deposits ... whereas .... - English Only forum
Is it valid to use whereas to start a sentence? - English Only forum
Mary goes out at night, but/whereas John likes to stay... - English Only forum
Meanwhile/ Whereas/ Besides/ At the same time - English Only forum
Nevertheless, however, whereas - English Only forum
position of "whereas" - English Only forum
Redundancy in the "whereas" clause - English Only forum
sentence is formed by while(whereas) and when - English Only forum
Showing contrast: "whereas" - English Only forum
since vs whereas - English Only forum
více…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'whereas'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština