WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| undertaking n | (project, task) | podniknutí s |
| | | podnik m |
| | | počin m |
| | Dan has embarked upon a literary undertaking; he is writing a novel. |
| undertaking n | (agreement) | závazek m |
| | | slib m |
| | (přeneseně) | slovo s |
| Poznámka: Podle kontextu lze také přeložit opisem "zavázat se". |
| | The builder gave his undertaking to have the project finished by the end of the month. |
| Další překlady |
| undertaking n | (big task) (velká akce) | podnik m |
| | The project was quite an undertaking, but the boss was confident that her staff could do it. |
| undertaking n | (funeral business) (obor podnikání) | pohřebnictví s |
| | Undertaking is one trade that will always have customers. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| undertake [sth]⇒ vtr | (project: commit to) (projekt) | podniknout, provést dok |
| | (projekt) | podnikat, provádět ned |
| | (projekt: vzít na sebe) | převzít dok |
| | (projekt: vzít na sebe) | ujmout se dok |
| | The builder agreed to undertake the renovation. |
| | Stavitel souhlasil s tím, že provede modernizaci. |
| undertake to do [sth] v expr | (promise to do [sth]) (k něčemu) | zavázat se dok |
| | | přislíbit dok |
| | I undertake to provide for you and make you as happy as I can, for as long as I live. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Zavazuji se, že tě zajistím a udělám tě co nejvíce šťastnou. |
| undertake to do [sth] v expr | (commit to do [sth]) | ujmout se dok |
| | | vzít si na starost dok, fráze |
| | The proofreader has undertaken to make the corrections. |
| | Korektor si vzal na starost udělat opravy. |
"undertaking" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: