WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
set-up,
setup n | (arrangement) | nastavení, uspořádání s |
| | You've got a great setup here for working from home. |
set-up,
setup n | (gathered equipment) | zařízení s |
| | | vybavení s |
| | We left our setup on stage for tomorrow night's concert. |
set-up,
setup n | informal (hoax, trap) (hovorově: podvod) | bouda ž |
| | They invited you there as a set-up to rob your house. |
set-up,
setup n | (computing: installation) | překlad není dostupný |
| | Double-click on the icon to start the setup. |
set-up,
setup n | (art: arrangement of objects) (umění) | aranžmá s |
| | I'm going to paint a simple still life set-up with a vase of flowers and a table cloth. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
set [sb] up,
set up [sb] vtr phrasal sep | informal (incriminate falsely) (neformální) | napálit dok |
| | (neformální) | podrazit dok |
| | He's really paranoid and always thinks people are trying to set him up. |
set [sth] up,
set up [sth] vtr phrasal sep | (arrange) | uspořádat dok |
| | | srovnat dok |
| | Helen set up the chairs in a semi-circle. |
set [sth] up,
set up [sth] vtr phrasal sep | (organize) (schůzku, setkání apod.) | uspořádat dok |
| | (schůzku, setkání apod.) | zorganizovat dok |
| | Can we set up a meeting for 8 November? |
| set [sb] up vtr phrasal sep | (two people: get together) (někoho seznámit) | dát dohromady dok + přísl |
| | George and Lisa met when mutual friends set them up. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
"set-up" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: