WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| secure adj | (well fastened, tied tightly) | zabezpečený, zajištěný příd |
| | The rock climber's rope was secure. |
| | Horolezecké lano bylo dobře zabezpečeno (or: zajištěno). |
| secure adj | (safe) | bezpečný příd |
| | Many people fear that buying things on the Internet is not secure. |
| secure adj | (dependable, failsafe) | spolehlivý, důvěryhodný příd |
| | This is a secure mechanism that is guaranteed not to fail. |
| | Toto je spolehlivý mechanismus, který se zaručeně nerozbije. |
secure [sth],
secure [sth] against [sth],
secure [sth] from [sth]⇒ vtr | (fasten) (pás apod.) | zapnout dok |
| | Please secure your seatbelts before takeoff. |
| | Před odletem si prosím zapněte bezpečnostní pásy. |
| Další překlady |
| secure adj | (free from anxiety) | zabezpečený, zajištěný příd |
| | After making a good salary for 20 years, he felt financially secure. |
| secure adj | (assured, certain) | jistý příd |
| | | zajištěný příd |
| | The team already has a secure victory with their 5 goals. |
| secure [sth]⇒ vtr | (obtain, procure) | zajistit, zabezpečit dok |
| | | obstarat dok |
| | The financial officer secured funding for the expansion of the company. |
| secure [sth] vtr | (make certain) | zajistit, zabezpečit dok |
| | The team has secured their place in the top league. |
| secure [sth] vtr | (protect from attack) (před útokem) | chránit ned |
| | The high walls around the city secured it from attack. |
| secure [sth] vtr | (finance: pledge collateral) | ručit ned |
| | | zajistit, zastavit dok |
| | | jistit ned |
| | They secured the loan with a mortgage on the house. |
"secured" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části: